Gen 10 Sáng 10

Sớm hơn không có nghĩa là tốt hơn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước Sáng Thế Ký 10

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Trong vòng con cháu của Cham tức là người con trai út của ông Nô-ê, có Nim-rốt vốn là cháu nội của Cham...)

10 Trước tiên, người lập vương quốc tại Ba-bên, Ê-rết, A-cát và Ca-nê trong xứ Si-nê-a.

III. Suy gẫm:

* Câu hỏi 10: Vương quốc đầu tiên của loài người đã có Nim-rốt làm vua. Trong ba người con trai của Nô-ê, vương quốc đầu tiên này đã ra từ dòng dõi của Cham là người đã bị cha mình rủa sả sau cái biến cố ở trong chương 9 gần vườn nho. Chúng ta nghĩ làm sao khi biết vương quốc đầu tiên đã ra từ dòng dõi này chứ không phải từ dòng dõi của hai người con đã được Nô-ê chúc phước?

IV. Áp dụng:

Kính lạy Đức Chúa Trời: Xin nhắc con đừng lầm lẫn giữa phước lành và tiếng gọi thuận tai của chức vị (dù là vua hay vương quốc đi chăng nữa); cũng đừng lầm lẫn giữa phước lành và sự gì đó có thể diễn ra sớm hơn. Cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng vương quốc của Đa-vít đã đến trễ hơn của Nim-rốt nhiều và ra từ dòng dõi của Shem--dòng dõi đã được chúc phước. Dòng dõi này đã dẫn đến Chúa Cứu Thé Giê-su--một phước lành thật tuyệt vời cho cả loài người. Xin Chúa cho con sự kiên nhẫn để chờ đợi phước lành từ Ngài. Amen

*****************************

Earlier does not mean better...

I. Click here to READ first Genesis 10

II. One thing the Bible teaches: (Among the descendants of Ham, the youngest son of Noah, Nimrod was Ham's grandson...)

10 And the beginning of [Nimrod's] kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

III. Reflection

* Question 10: The first kingdom in the world was ruled by Nimrod. Of the three sons of Noah, the first kingdom came from Ham who was cursed by his father after the incident in chapter 9 near the vineyard. How should we feel about the fact that the first kingdom came from this branch of descendants, and not from the two sons who received blessings from Noah?

IV. Application:

Dear Lord God: Please remind me not to mistake blessings for the inviting sound of title (even as king or kingdom) or the earlier occurrence of something. Thank You, Lord, for letting me know that David's kingdom came much later than Nimrod's; it was from Shem's lineage--the line that was blessed. That line led eventually to the Lord Jesus Christ--the real blessing for all mankind. Lord, please give me the patience to wait for Your blessings. Amen