Gen 13 Sáng 13

Trở về chỗ con đã gặp Ngài...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước Sáng Thế Ký 13

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (sau cái biến cố ở chương 12, Áp-ram đã được hộ tống đưa đi ra khỏi Ai-cập...)

3 Người vừa đi vừa đóng trại, từ Nam phương trở về Bê-tên và A-hi, 4 là nơi đã lập một bàn thờ lúc trước. Ở đó Áp-ram cầu khẩn danh Đức Giê-hô-va.

III. Suy gẫm:

* Câu hỏi 13: Lý do nào khiến Áp-ram muốn trở lại nơi bàn thờ cũ mà ông đã lập cho Đức Giê-hô-va? Đó là lần cuối cùng Áp-ram đã thờ phượng Chúa trước khi ông mạo hiểm đi vào xứ Ai-cập để rổi phải bị bắt quay trở lại.

IV. Áp dụng:

Kính lạy Đức Chúa Trời: xin hối thúc con trở lại cái chỗ (hoặc không gian hay thời gian) nơi mà con đã gặp Chúa lần cuối cùng trước khi con đi đến chỗ theo ý riêng mình. Cảm ơn Chúa đã nhắc con biết rằng được gặp lại Chúa một lần nữa đã giúp cho Áp-ram nhiều trong việc giải quyết những xung đột trong gia đình của mình, trong việc đối xử nhân hậu với đứa cháu trẻ trung của mình, và đặc biệt là trong việc đặt để biên giới cho vùng đất hứa của mình. Vì lúc nào cũng là lúc thuận tiện cho việc trở lại để tâm linh con được thờ phượng Chúa, xin thôi thúc con làm điều này hôm nay... Vâng! Con sẽ xin được gặp Chúa và thờ phượng Ngài hôm nay. Amen

*****************************

Back to that place I met You...

I. Click here to READ first Genesis 13

II. One thing the Bible teaches: (after the incident in chapter 12, Abram was  escorted away from Egpyt...)

3 And he went on his journeys from the Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai, 4 to the place of the altar which he had made there previously; and there Abram called on the name of the Lord.

III. Reflection

* Question 13: What could be the reason that Abram wanted to come back to this same altar which he had built to the Lord? It was the last worship he had before he ventured into Egypt only to be turned back. 

IV. Application:

Dear Lord God: please exhort me to go back to the place (in space or time) where or when I last encountered You before I went away on my own initiative. Thank You God for letting me know that an encounter with You again helped Abram a lot in dealing with his domestic problem, in being kind to his young nephew, and, especially, in setting the boundary for his promised land. There is always time to go back for a spiritual encounter with You. Please encourage me to do that today. Yes! I will seek an encounter with You today, Lord. Amen