Gen 40 Sáng 40

Xúc phạm đến Chúa...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Sáng Thế Ký 40

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

1 Mấy việc nầy qua rồi, xảy có quan tửu chánh và quan thượng thiện của vua Ê-díp-tô phạm đến chúa mình. 2 Pha-ra-ôn nổi giận cùng hai quan mình, là tửu chánh và thượng thiện, 3 bèn đem họ cần ngục  (giam vào ngục) tại dinh quan thị vệ, là nơi đang cầm Giô-sép.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #40: Điều gì là điều mà hai vị quan kia có thể đã làm đến nỗi xúc phạm đến vì vua của mình?

IV. Áp dụng

Kính lạy Chúa Giê-su: Cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng con không biết điều gì các chức quan kia đã làm. Nhưng nếu là con, một trong những điều con có thể làm là ngồi đùa trên cái ngai vàng trong khi vua không có ở đó, lợi dụng cái liên hệ thân mật mình có với vua. Hành động này chắc chắn sẽ xúc phạm đến vua (1 Các Vua 1:20-21). Chúa ôi! Cảm ơn Chúa đã đưa con tới điểm này để nhắc con rằng lắm khi con đã thật sự, chứ không phải đùa cợt, ngồi lên cái ngai của Ngài trong đời sống con--xúc phạm đến Ngài. Dẫu vậy, Chúa ôi, Chúa vẫn hằng thương xót con. Cảm ơn Chúa đã không nổi giận phừng phừng cùng con. Hôm nay xin cho con chớ dể ngươi sự nhân từ của Ngài. Amen

*****************************

Offending the King...

I. Click here to READ first Genesis 40

II. One thing the Bible teaches:

1 Then it came about after these things, that the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt. 2 And Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker. 3 So he put them in confinement . . .  in the prison, the same place where Joseph was imprisoned.

III. Reflection

* Question #40: What could the two officials have possibly done that offended the king? 

IV. Application

Dear Lord Jesus: Thank You for reminding me that I do not know what the officials did. But if it were I, one of the things I would do is playfully sitting on his throne when he wasn't around taking advantage of my close relationship with him in the palace. That would offend the king surely (1 kings 1:20-21). O Lord Jesus! Thank You  for taking me to this point to remind me that many times I have sit on Your throne in my life. I actually, not playfully, took over Your kingship offending You. You have been so merciful to me, Lord Jesus. Thank you for not being so furious with me. Today, let me not take advantage of Your kindness to me. Amen