Gen 41 Sáng 41

Không ăn xổi ở thì...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Sáng Thế Ký 41

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Để chuẩn bị cho đất nước đối đầu với cơn đói kém kinh khiếp đang đến, Giô-sép đệ trình cùng vua Pha-ra-ôn xứ Ai-cập rằng...)

34Xin bệ hạ tiến hành bổ nhiệm các viên chức trên khắp nước và thu một phần năm sản lượng của xứ trong bảy năm mùa màng sung túc. 35Xin bệ hạ truyền cho họ thu góp tất cả lương thực của những năm được mùa sắp đến, và cho họ được quyền tồn trữ lúa mì trong các thành để làm lương thực. Họ có nhiệm vụ canh giữ các kho lương thực ấy.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #41: Một phần năm là bao nhiêu? "Ăn xổi ở thì" có nghĩa là gì? Tại sao phần đã để dành cần phải được canh giữ?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: Để dành 20% lợi tức thì thật là nhiều ngay cả cho nhà nước. Nhưng để dành và canh giữ phần đã để dành là điều Chúa dạy phải làm để đối phó với những huống cảnh chắc chắn tới trong tương lai. Cảm ơn Chúa đã đem con tới điểm này để nhắc nhở con về tầm quan trọng của sự sẵn sàng cho những ngày sắp đến (Lưu-ca 12:56). Ăn xổi ở thì--sống cho hôm nay không thôi không phải là điều xứng hiệp. Con cảm ơn Chúa đã dạy con rằng hôm nay là thì giờ thuận tiện nhất để chuẩn bị cho nỗi khó khăn của những ngày sau cùng của thế giới trước khi Chúa trở lại lần thứ hai. Xin Chúa giúp con ráp mình vào trong kỷ luật để sống cho đẹp ý Ngài: không ăn xổi ở thì; chuẩn bị cho cõi đời đời hôm nay. Amen 

*****************************

Living not from hand to mouth...

I. Click here to READ first Genesis 41

II. One thing the Bible teaches: (to prepare the country to deal with a severe famine that was surely coming, Joseph proposed the following to Pharaoh...)

34 Let Pharaoh take action to appoint overseers in charge of the land, and let him exact a fifth of the produce of the land of Egypt in the seven years of abundance. 35 Then let them gather all the food of these good years that are coming, and store up the grain for food in the cities under Pharaoh’s authority, and let them guard it. 

III. Reflection

* Question #41: How much is a fifth? What does it mean by "to live from hand to mouth"? Why was it important that the saving be guarded?

IV. Application

Dear Lord God: 20% of income is a lot of saving to set aside even for a nation. But guarding the saving is what You teach us to do to deal with the future of hard time. Thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me the importance of being ready for the coming days (Luke 12:56). It is not appropriate to live from hand to mouth--short-term living. Thank You for teaching me that today is the best time to prepare for the difficulty of the end-time of the world before Your second coming. Please help me, Lord Jesus, to discipline myself to live a God-pleasing life; not living from hand to mouth; preparing for the eternity today. Amen