Exo 1 Xuất 1

Ngài là Chúa còn ngài không là Chúa...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Xuất-Ê-díp-tô Ký 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Vua Ai-cập thấy không ép các bà mụ thi hành lịnh sát sinh của mình được...)

22 Pha-ra-ôn bèn truyền lịnh cho cả dân mình rằng: Phàm con trai của dân Hê-bơ-rơ mới sanh, hãy liệng xuống sông; còn con gái, thì để cho sống.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #51: Nếu câu nói bất hủ của Giô-sép với các người anh đang lo sợ của mình là "tôi há thay mặt Đức Chúa Trời sao?" thì với lịnh truyền ở trên cho nhân dân đang hậm hực người Y-sơ-ra-ên, Pha-ra-ôn có ý muốn nói gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức  Chúa Trời: Ngài là Chúa và vì Giô-sép chằng phải Ngài cho nên Giô-sép đã hành động xứng hiệp. Ngài là Chúa và tuy Pha-ra-ôn chẳng phải Ngài vậy mà Pha-ra-ôn đã vờ hành động xứng hiệp. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để chỉ cho con rằng dẫu Ngài là Đức Chúa Trời, Ngài đã khiêm nhường đến điều để không tỏ mình bình đẳng với Đức Chúa Trời. Và dẫu Ngài có quyền cất đi sự sống, thay vào đó, Chúa là Đấng đã ban cho sự sống (Gi 5:21). Hôm nay xin Chúa cho con năng chăm sóc và trưởng dưỡng sự sống chung quanh con để tỏ lòng kính sợ Chúa và thương yêu Ngài. Amen

*****************************

He is God yet you are not...

I. Click here to READ first Exodus 1

II. One thing the Bible teaches: (Pharaoh realized that he could not rely on the midwives to carry out his murdering directive...)

22 Then Pharaoh commanded all his people, saying, “Every son who is born you are to cast into the Nile, and every daughter you are to keep alive.”

III. Reflection

* Question #51: If Joseph's famous words to his frightful brothers were "am I in God's place?" then what did Pharaoh seem to say here with his above command to his people who couldn't stand the Israelites?

IV. Application

Dear Lord God: You are God and Joseph was not and he acted so. You are God and Pharaoh was not yet he acted so. Thank You, Lord Jesus, for bringing me to this point to show me that though You are God, You so humbly act as if You are not-- not as equal. And while You have the power to take life, instead, You are the One who gives life (John 5:21). Today, Lord, please help me to nurture life around me to show fear for You and to show love for You. Amen