Exo 21 Xuất 21

Chớ giấu dấu của tình thương...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Xuất-Ê-díp-tô Ký 21

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Một anh nô lệ người Do Thái sau sáu năm phục dịch được quyền rời nhà chủ  mình. Nhưng, nếu vì thương yêu chủ mình và gia đình mình còn ở lại, người này có thể ở lại bằng cách nói rằng ". . . tôi không muốn ra được tự do."

6 thì người chủ sẽ dẫn nó đến trước mặt Đức Chúa Trời, biểu lại gần cửa hay là cột, rồi lấy mũi dùi xỏ tai; nó sẽ hầu việc người chủ đó trọn đời.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #71: Mũi dùi là cái gì?  Tại sao cần phải xỏ tai người nô lệ với cái dùi?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Ngài đã cho con thấy được rằng cái giá cao của tình yêu thương cần phải được trả bằng sự tự do của chính mình một cách tự nguyện. Giá đã trả xong toàn vẹn thì cần phải được đánh dấu để dễ nhận ra. Con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con rằng Chúa muốn con dân của Ngài cũng được đánh dấu để người ta biết họ là môn đồ Ngài (Giăng 13:35)--dấu đó là sự họ yêu thương lẫn nhau. Chúa ôi! xin giúp con yêu thương anh em chị em của con trong gia đình đức tin bằng cách bỏ đi sự mình được tự do--tự do phê phán, tự do đổ thừa, tự do khoe mình, tự do kiếm tư lợi, tự do sửa sai, tự do nhớ lỗi, và tự do thông giận. Lạy Chúa Giê-su, hôm nay xin giúp con sống để người khác biết được con là môn đồ Ngài. Amen.

*****************************

Hide not the sign of love...

I. Click here to READ first Exodus 21

II. One thing the Bible teaches: (a Hebrew slave is free to leave his master after six years of service. But, out of love for his master and his own family, he can stay by saying . . . "I will not leave as a free man"...)

6 then his master shall bring him to God, then he shall bring him to the door or the doorpost. And his master shall pierce his ear with an awl; and he shall serve him permanently.

III. Reflection

* Question #71: What is an awl? Why was the need to mark a slave's ear with an awl?

IV. Application

Dear Lord God, I thank You for letting me see that the high cost of love must be paid voluntarily by one's freedom. Complete payments must be marked in such a way as to be recognized easily. Thank You, Lord Jesus, for reminding me that You want Your people to be so marked that others would know they are Your disciples (John 13:35). That mark is their love for one another. O Lord! Help me to love my brothers and sisters in the family of faith by sacrificing my being free--free to criticize, free to assign blame, free to boast, free to seek self-interest, free to correct others, free to record their wrong, and free to vent anger. Dear Lord Jesus, today, please help me live a life that others can tell I am Your disciple.  Amen