Exo 30, Xuất 30

Luôn luôn làm và Làm không cam kết...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Xuất-Ê-díp-tô Ký 30

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Trời tiếp tục truyền dạy Môi-se về sự xây dựng một Bàn Thờ Xông Hương...)

7 Mỗi buổi sớm mai, khi A-rôn làm đèn, sẽ xông hương tại nơi đó. 8 Vào lúc chiều tối, khi A-rôn thắp đèn, cũng sẽ xông hương: ấy là một thứ hương phải xông trước mặt Đức Giê-hô-va luôn luôn, trải qua các đời.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #80: Phản nghĩa của từ luôn luôn (thường xuyên, đời đời) là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa vì đã nhắc nhở con rằng Ngài là Chúa đời đời. Vì thế Chúa truyền cho A-rôn và các con trai người phải thắp đèn sáng luôn luôn, sẽ giữ chức vụ tế lễ đời đời, và bây giờ sẽ xông hương mỗi buổi sáng và buổi tối trải qua các thời đại. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con biết rằng hễ không làm điều gì đó luôn luôn có nghĩa là sẽ làm điều gì đó tạm thời hay là làm một cách gián đoạn; nó cũng có nghĩa là làm mà  không có sự cam kết. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc nhở con rằng Ngài là mẫu mực sống của sự mãi mãi và trung tín--Ngài yêu những người thuộc vể Ngài, thì Ngài cứ yêu cho đến cuối cùng (Giăng 13:1). Chúa ôi! Hôm nay con cầu nguyện rằng mục vụ gì mà Chúa giao con làm, xin cho con làm luôn luôn với sự trung tín trong thời gian hứa nguyện. Amen

*****************************

Be perpetual vs. Be uncommitted...

I. Click here to READ first Exodus 30

II. One thing the Bible teaches: (The Lord continued to give instructions to Moses about making an Altar of Incense...)

 7 Aaron shall burn fragrant incense on it; he shall burn it every morning when he trims the lamps. 8 When Aaron trims the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be perpetual incense before the Lord throughout your generations. 

III. Reflection

* Question #80: What are the antonyms of perpetual (always, forever)?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for reminding me that You are the forever God. Because of that, You expected Aaron and his sons to keep the lights on forever, to keep the priesthood forever, and now to always burn the incense in the morning and in the evening throughout the generations. Thank you, Lord, for showing me that not doing things perpetually means doing things temporarily or intermittently; it means there is no commitment. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You are the living model of being perpetual and faithful--when You love Your own, You keep loving them until the end (John 13:1). O Lord! today I pray that my working in any ministry that You assigned will be perpetual and faithful within committed term. Amen