Num 23, Dân 23

Cái giản dị của sự phức tạp...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Dân Số Ký 23

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

27 Ba-lác lại nói cùng Ba-la-am rằng: Vậy, hãy lại, ta dẫn ngươi đến một chỗ khác; có lẽ Đức Chúa Trời sẽ ưng cho ngươi rủa sả dân nầy tại đó chăng.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #140: Điều căn bản nhất mà Ba-lắc, vua Mô-áp, đã quên đi hay là không hiểu về Đức Chúa Trời là gì trong câu nói ở trên?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy viêc không biết Chúa rõ có thể dẫn một người đến chỗ phạm tội hay làm những việc Chúa không lấy làm vui lòng. Nếu Ba-lắc biết Chúa là Đấng ở khắp mọi nơi, có thể lắm ông đã không tiếp tục làm những hành vi dẫn đến sự phạm tội. Con cảm ơn Chúa đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng không phải ai cũng biết những điều căn bản nồng cốt về Ngài. Xin nhắc con chớ có giả định rằng mọi người đều biết về cái giản dị của sự phức tạp về ơn cứu chuộc (như sự miễn phí). Làm sao họ biết về Ngài được nếu họ chưa từng nghe (Rôma 10:14-15). Hôm nay xin Chúa thúc giục con cứ trung tín mách bảo cho người khác biết tin mừng về Cứu Chúa Giê-su. Xin cũng thúc giục con cứ luôn học biết về Ngài. Amen

****************f*************

The simple complexity...

I. Click here to READ first Numbers 23 

II. One thing the Bible teaches: 

27 Then Balak said to Balaam, “Please come, I will take you to another place; perhaps it will be agreeable with God that you curse them for me from there.”

III. Reflection

* Question #140: What is the most fundamental character that Balak, king of Moab, missed or did not understand about the Lord in the above statement?

IV. Application

Dear Lord God, I thank You for showing me that not knowing You well will lead a person to sin against You or do things that are not pleasing to You. If Balak knew that Your presence is everywhere, he would not proceed further to sin. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that not everyone knows the fundamentals about You. May I not take it for granted that people know the simple complexity of Your salvation (such as it is free). How can they believe in Him whom they have not heard (Romans 10:14-15)? Motivate me today, O Lord, to faithfully spread the good news of the Lord Jesus Christ. Motivate me today, O Lord, to also keep learning about You as well. Amen