Num 34, Dân 34

Không sống trong vùng đất không hứa...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Dân Số Ký 34

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa lập biên giới cho vùng đất hứa và thành lập thủ tục chia vùng đất này cho dân sự Chúa tùy theo từng chi phái...)

13 Môi-se bèn truyền lịnh nầy cho dân Y-sơ-ra-ên mà rằng: Ấy đó là xứ các ngươi sẽ bắt thăm chia ra mà Đức Giê-hô-va đã phán dặn cho chín chi phái và phân nửa của một chi phái. 14 Vì chi phái con cháu Ru-bên, tùy theo tông tộc mình, và chi phái con cháu Gát, tùy theo tông tộc mình, cùng phân nửa chi phái Ma-na-se đã lãnh phần sản nghiệp mình rồi. 15 Hai chi phái và nửa chi phái nầy đã nhận lãnh sản nghiệp mình ở phía bên kia sông Giô-đanh, đối ngang Giê-ri-cô về hướng đông, tức về phía mặt trời mọc. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #151: Điều gì đã xảy ra cho hai chi phái rưỡi (Ru-bên, Gát và nửa chi phái Ma-na-se) chiếu theo bản đồ thế giới ngày hôm nay?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã cho con thấy phần đất phía đông của sông Giô-đanh ngày nay không còn thuộc về lãnh địa Do Thái nữa. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng bởi không muốn băng qua sông để sống trong đất hứa mà chi phái Gát, Ru-bên, và nửa chi phái Ma-na-se đã mất biệt trong gia đình Y-sơ-ra-ên. Các chi phái này đã chọn không sống trong vùng đất hứa vì họ thấy đồng cỏ xanh tươi bên này của sông Giô-đanh (Dân 32:1-5)--lợi ích này chỉ kéo dài cho họ có 500 năm trong thời gian tính của cõi đời. Thật là một quyết định không khôn ngoan và thiếu trông cậy! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc cho con về Chúa là người Chăn hiền lành, Đấng dẫn con đến đồng cỏ xanh tươi (Thi 23:1-2). Chúa ôi! Hôm nay xin giúp con chọn đồng cỏ xanh tươi phía trước mặt con và bên kia sông hơn là cánh đồng xanh Chúa không hứa mà con đang đứng đây ngày hôm nay. Lạy Chúa! Con trông cậy Ngài. Amen

****************f*************

Live not in the un-promised land...

I. Click here to READ first Numbers 34 

II. One thing the Bible teaches: (The Lord established boundaries for the promised land. He also set a procedure to divide the land among His people according to each tribe...)

13 So Moses commanded the sons of Israel, saying, “This is the land that you are to apportion by lot among you as a possession, which the Lord has commanded to give to the nine and a half tribes. 14 For the tribe of the sons of Reuben have received theirs according to their fathers’ households, and the tribe of the sons of Gad according to their fathers’ households, and the half-tribe of Manasseh have received their possession. 15 The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising.”

III. Reflection

* Question #151: What happened to the two and a half tribes (Gad, Ruben and half Manasseh) according to today's map of the world?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that the east side of the Jordan River today does not belong to the Israelites anymore. I thank You for showing me that not wanting to cross the river to live in the promised land caused the tribes of Gad, Ruben, and of half of Manasseh to disappear from the Israelite family. They chose to not accept the promised land because of the green pastures on their side of the Jordan River (Num 32:1-5) which lasted for about 500 years in the scale of eternity. Not a wise choice! What a lack of trust! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You are the good Shepherd who takes me to the green pasture (Ps. 23:2). O Lord! Today please help me choose the green pasture down the road from me and on the other side of the river rather than the green pasture that You did not promise although I am standing in it right now. I trust You, Lord. Amen