Jos 4, Giô 4
Nước cuồn cuộn Thời gian bay...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trọn Giô-suê 4
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (về sự băng qua sông Giô-đanh để vào đất hứa của dân Y-sơ-ra-ên...)
10 Các thầy tế lễ khiêng Hòm Giao Ước cứ đứng giữa lòng sông Giô-đanh cho đến khi hoàn tất mọi việc mà Đức Giê-hô-va đã phán bảo Giô-suê truyền lại cho dân chúng theo đúng mọi điều mà Môi-se đã truyền cho Giô-suê. Rồi dân chúng vội vã qua sông. 11 Khi tất cả dân chúng đã qua sông thì Hòm Giao Ước của Đức Giê-hô-va và những thầy tế lễ cũng đi qua trước mặt dân chúng.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #191: Tại sao dân chúng phải vội vã qua sông Giô-đanh? Có phải việc làm ráo sông Giô-đanh là một biến cố có thời gian tính?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa vì đã cho con biết rằng dân sự Chúa đã chẳng phải chạy đua với thời gian bởi vì họ sợ khi thời gian định trước đã hết đi thì nước sông Giô-đanh cuồn cuộn sẽ quay trở lại cuốn họ trôi mất. Tuy nhiên, một trong những lý do khiến họ phải vội vã vượt sông là vì họ đang đứng trước ngưỡng cửa của thời chiến mà 40,000 chiến sĩ giữa vòng họ sẽ phải ra trận (c. 13) sau đi đổ bộ bên kia bờ sông. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc nhở con về lời Chúa dạy rằng trong khi còn là ban ngày thì phải vội vã tận dụng nó để làm những việc mình cần phải làm (Gi 9:4). Chúa ôi! hôm nay xin giúp con cảm nhận được sự khẩn trương để làm được điều gì cho nước trời thì làm bởi vì những ngày cuối cùng đang đến. Amen
*****************************
Torrential water, Flying time...
I. Click here to READ first Joshua 4
II. One thing the Bible teaches: (about the crossing of the Jordan River of the Israelites into the promised land...)
10 For the priests who carried the ark were standing in the middle of the Jordan until everything was completed that the Lord had commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses had commanded Joshua. And the people hurried and crossed; 11 and when all the people had finished crossing, the ark of the Lord and the priests crossed before the people.
III. Reflection
* Question #191: Why did the people have to hurry and cross the Jordan River? Was the drying up of the river a timed event?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for letting me know that Your people were not racing against the clock in crossing the Jordan River because they feared that a certain preset time would expire and the torrential river water would come back to wash them away. However, one of the reasons that they hurried to cross the river was because they were about to enter wartime, which involved 40,000 soldiers from among them (v. 13) once they came off the river on the other side. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching that while there is still daylight, we must hurry, taking advantage of it to do the work that must be done (John 9:4). O Lord Jesus! today, please help me to have a sense of urgency to do whatever kingdom work I can because the end-time is drawing near. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc Kelly M. Kapic phần trích sách.
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa Lời Ngài nhắc con rằng đã đến lúc con người cần quyết định và sự quyết định ảnh hưởng đến số phận đời đời của họ và dòng dõi mình. Một phần đã tìm thấy bình yên trước mắt bên đây sông Jordan! Cám ơn Ngài vì đa phần đã tiếp tục hành trình theo sự dẫn dắt của Chúa. Xin cho con có những quyết định sáng suốt và dẫn dắt con trong thời giờ phải lựa chọn! (Hê bơ rơ 4;16). Amen!
ReplyDelete