Jos 9, Giô 9

Thành thật trong Lường gạt...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giô-suê 9

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (dân Ga-ba-ôn dựng chuyện đánh lừa thành phần lãnh đạo của người Y-sơ-ra-ên để có được một hòa ước bảo vệ đời sống cho dân Ga-ba-ôn. Khi Giô-suê hỏi về tông tích của họ...)

9 Đáp rằng: Tôi tớ của ông ở từ xứ rất xa đến để tôn trọng danh Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của ông; vì chúng tôi có nghe nói về Ngài, và mọi điều Ngài đã làm trong xứ Ê-díp-tô; 10 lại cũng nghe về mọi điều Ngài đã làm cho hai vua A-mô-rít ở bên kia sông Giô-đanh, là Si-hôn, vua Hết-bôn, và Óc, vua Ba-san, ở tại Ách-ta-rốt.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #196: Điều gì là đúng và điều gì không phải là đúng trong lời đáp lại của người Ga-ba-ôn cùng Giô-suê?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy phần thành thật trong sự lường gạt của người Ga-ba-ôn. Họ đã không đến từ một xứ rất xa. Đây là phần không đúng của lời nói của họ--thật ra, họ là những người rất địa phương. Họ nghe về danh Đức Giê-hô-va và mọi điều Ngài đã làm cho dân sự Ngài trong xứ Ai-cập và trong hoang mạc trên đường đi đến đất hứa. Tất cả những điều này là đúng. Và cũng đúng nữa là sự ước mong của người Ga-ba-ôn muốn có một hòa ước với người Y-sơ-ra-ên để bảo vệ mạng sống của dân họ trong chiến cuộc sắp đến. Lạy Chúa! con xin lỗi Chúa vì đã vội bác bỏ tất cả những gì người Ga-ba-ôn đã nói xem như là dối gạt chỉ vì sự dối gạt của lời mở đầu vì lòng họ đầy hãi sợ. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con không được "nghi ngờ sự dữ" (1 Cô 13:4-5). Hôm nay xin giúp con phải cẩn thận trong cuộc sống nhưng, cùng một lúc, chớ nghi ngờ sự dữ.  Đây là một bằng cớ của tình thương cho người sống trong cộng đồng xung quanh con, đặc biệt là cộng đồng đức tin. Xin Chúa giúp con. Amen

*****************************

Sincerity in Deception...

I. Click here to READ first  Joshua 9 

II. One thing the Bible teaches: (the people of Gibeon fabricated a story to deceive the Israelites' leadership to enter a covenant with them to save their lives. When Joshua asked about their background...)

9 They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the fame of the Lord your God; for we have heard the report of Him and all that He did in Egypt, 10 and all that He did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan who was at Ashtaroth.

III. Reflection

* Question #196: What was right and what was not right in the response of the Gibeon to Joshua?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me the sincere part of the Gibeon's deception. They did not come from a very far country. That part was not right--they were, in fact, very local. They heard about the fame of the Lord and all that He did for His people in Egypt and on the way to the promised land through the wilderness. All these were right. Also right was the wanting on Gibeon's part to have a peace treaty with the Israelites to save their lives from the impending conflict. I am sorry, Lord, for hastily discounting the whole thing as a big deception just because of the initial falsification of the Gibeonites out of fear. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that I must "think no evil" (1 Co 13:4-5). Please help me today to take precautions in life, but at the same time, to think no evil. This is evidence of loving people in my community, especially in the community of faith. Please help me, Lord. Amen