Jos 12, Giô 12

Những nhân chứng lịch sử...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giô-suê 12

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (viết về đất hứa cho người Y-sơ-ra-ên...)

7 Này là các vua của xứ mà Giô-suê và dân Y-sơ-ra-ên đánh bại ở bên này sông Giô-đanh, về phía tây... 9 Vua Giê-ri-cô, vua A-hi vốn ở nơi cạnh Bê-tên, 10 vua Giê-ru-sa-lem... 24 và vua Thiệt-sa; hết thảy là ba mươi mốt vua.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #199: Tầm quan trọng của việc xướng danh từng nước một của 31 nước trong phần Kinh Thánh ở trên là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng đất hứa có một lịch sử có thật chứ không phải là một huyền thoại. Những người mà đất đai của mình bị cất ra khỏi vòng tay kiểm soát của mình là những nhân chứng có thật của lịch sử--31 quốc gia với định vị ở vùng Trung Đông. Mỗi quốc gia đã được xướng ra từng tên một. Cũng có thật là người mà những mảnh đất này đã được ban cho--người Y-sơ-ra-ên. Kết quả là Đấng đã làm cho tất cả những biến cố này xảy ra trong lịch sử của thế giới cũng rất thật hữu--Ngài là Giê-hô-va Đức Chúa Trời. Ngài thật hữu ngày xưa và Ngài còn hằng hữu đến muôn đời, trong lịch sử và ngoài vòng tay với của lịch sử. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng sự giáng sanh thần diệu của Ngài cũng có những nhân chứng lịch sử. Ngày nay con người có thể trở lại tìm trong đế quốc La-Mã với những biến cố thật và con người thật (Lưu-ca 2:1-3). Chúa ôi! Hôm nay xin giúp con biết tôn kính Lời Ngài là Thánh Kinh, và, đi thêm một bước xa hơn, đó là làm theo điều dạy chân thật chứa đựng bên trong đó đang khi con sống mỗi ngày. Amen 

*****************************

Historical witnesses...

I. Click here to READ first  Joshua 12 

II. One thing the Bible teaches: (Regarding the promised land for the Israelites...) 

7 Now these are the kings of the land whom Joshua and the sons of Israel defeated beyond the Jordan toward the west... 9 the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; 10 the king of Jerusalem, one... 24 the king of Tirzah, one: in all, thirty-one kings.

III. Reflection

* Question #199: How significant was the naming of each of the 31 countries involved in the above Scriptural passage?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that the promised land was very real; it was not a legend. The ones whose lands were dislodged were real witnesses in history — 31 countries with a global presence in the Middle East. Each of these was named singly. Also real was the one to whom the lands were given — the Israelites. As a result, the One who made all these things happen in the history of the world was very real—the Lord God Jehovah. He was real, and He is forever, within history and beyond the reach of history. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that Your divine birth was witnessed historically as well. People can trace it back to the Roman Empire—real history with real people (Luke 2:1-3). Today, O Lord! Please help me to revere Your Word in the Holy Bible and, taking a step further, to follow its real instructions in my everyday life. Amen