Jos 16, Giô 16
Không làm hay Không thể làm?
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giô-suê 16
II. Một điều Kinh Thánh dạy:
10 “Tuy nhiên, họ không đuổi dân Ca-na-an ở tại Ghê-xe nên dân Ca-na-an ở giữa Ép-ra-im cho đến ngày nay, nhưng chúng bị cưỡng bách lao động như nô lệ.”
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #203: Về dân Ép-ra-im, cái gì là sự khác biệt giữa việc, “họ không đuổi dân Ca-na-an…” và việc, “họ không thể đuổi dân Ca-na-an…”?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời, con cảm ơn Ngài đã cho con thấy rằng không làm điều con có thể làm là một sự kiện hoàn toàn do con chọn lựa. Tuy nhiên hậu quả của sự lựa chọn của con không nằm trong sự định đoạt của con chút nào. Những hậu quả này ảnh hưởng đến con và những thế hệ tương lai của con như trong trường hợp của người Y-sơ-ra-ên. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc nhở con về quyết định mà người con hoang đàng đã làm và hậu quả sỉ nhục gần tử vong của người (Lưu-ca 15:11-16). Lạy Chúa Thánh Linh, hôm nay xin giúp con nhớ rằng Ngài cho con sự tự do có nhiều lựa chọn. Dầu vậy xin nhắc con thành tâm xin sự hướng dẫn của Ngài. Xin Chúa tha tội cho con những lúc con chỉ làm cho có. Amen
*****************************
Didn’t do vs Couldn’t do?
I. Click here to READ first Joshua 16
II. One thing the Bible teaches: 10 But they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites live in the midst of Ephraim to this day, and they became forced laborers.
III. Reflection
* Question #203: About Ephraim, what is the difference between “they did not drive out the Canaanites…” and “they could not drive out the Canaanites…”?
IV. Application
Dear Lord God, thank You for showing me that although it is my choice not to do what I can, it is not my choice at all when it comes to the consequences of such decisions. These would impact me and the generations to come, just as they did for the Israelites. Thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of the decision the prodigal son made and his humiliated and near-fatal consequences (Luke 15:11-16). Holy Spirit, today, please help me remember that You do give me the freedom to make choices. Please remind me, however, to always pray earnestly for Your guidance. Please forgive my going through the motions when I prayed. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc Kelly M. Kapic phần trích sách.
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa, Ngài luôn yêu thương con và ban cho con sự chọn lựa như dân Y-sơ-ra-ên khi xưa (Phục 30:19). Tai con có nghe tiếng Ngài, mắt con có thấy quyền năng Ngài nhưng lòng con đôi khi cứng cỏi, chỉ muốn lựa chọn theo ý riêng và tha thiết xin Ngài ban cho điều con ao ước, không suy xét xem điều đó có đẹp lòng Ngài chăng? Lạy Chúa xin Ngài tha thứ và ban thêm đức tin để con vừa muốn, vừa làm được theo ý Ngài (Phi-lip 2:13). Amen!
ReplyDelete