Jud 3, Các 3
Nội chiến và Ngoại chiến...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Các Quan Xét 3
II. Một điều Kinh Thánh dạy:
1 Nầy là các dân tộc mà Đức Giê-hô-va để còn lại, đặng dùng chúng nó thử thách người Y-sơ-ra-ên nào chưa từng thấy những chiến trận Ca-na-an. 2 Ngài chỉ muốn thử thách các dòng dõi mới của dân Y-sơ-ra-ên, tập cho chúng nó việc chiến trận, nhất là những kẻ chưa từng thấy chiến trận khi trước.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #214: Người ta có thể sanh ra trong chiến tranh nhưng có người nào sinh ra rồi tự nhiên là biết phương cách đánh trận không?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng đánh nhau là chuyện bẩm sanh nhưng đánh trận là điều phải được học hỏi và huấn luyện. Lý do là vì đánh trận là việc làm của đội ngũ cần có sự điều động, truyền thông, và phối hợp chặt chẽ. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc nhở con rằng chúng con đang đánh trận cùng các thế lực và thần dữ ở các miền trên trời (Ê-phê-sô 6:12). Lạy Chúa! Hôm nay xin giúp con ý thức đuợc tầm quan trọng của sự cần được huấn luyện và giúp con hạ mình chịu huấn luyện hầu cho trận đánh thuộc linh là giữa chúng con với ma quỷ chứ không phải là giữa chúng con với nhau. Amen
*****************************
Infighting and Fighting in a war...
I. Click here to READ first Judges 3
II. One thing the Bible teaches:
1 Now these are the nations which the Lord left, to test Israel by them (that is, all who had not experienced any of the wars of Canaan; 2 only in order that the generations of the sons of Israel might be taught war, those who had not experienced it formerly).
III. Reflection
* Question #214: One can be born into a war but can anyone be born with knowledge of how to fight a war?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for showing me that fighting one another is innate but fighting a war is something that must be trained and learned. The reason is fighting a war is a teamwork that must be rallied, communicated and coordinated tightly. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that we are fighting a war against the powers and the spiritual forces of wickedness in the heavenly places (Ephesians 6:22). O Lord! Today please help me realize the importance of training and help me be humbled to be trained so that the spiritual fighting will be between us against the devil and not among us. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc Kelly M. Kapic phần trích sách.
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa, Lời Ngài nhắc con rằng ma quỉ đang vây xung quanh con và rình mò để chờ cơ hội (I Phi-e-rơ 5: 8-11). Xin giúp con ý thức trước chiến trận thuộc linh, là những đồn lũy của sự sợ hãi, mất niềm trông cậy khi đối diện với dịch bệnh lan tràn khắp nơi hầu như vô phương cứu chữa. Xin giúp con luôn tỉnh thức, cầu nguyện và trông đợi Chúa và tin cậy Ngài! (Thi 91) Amen.
ReplyDelete