Jud 12, Các 12

Chết vì giọng Sống vì Lời...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Các Quan Xét 12

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Người Ga-la-át và người Ép-ra-im của đại gia đình Y-sơ-ra-ên đã ra quân nội chiến với nhau. Người Ga-la-át đánh bại người Ép-ra-im khiến họ phải chạy dài...)

 5Quân Ga-la-át chiếm những chỗ cạn của sông Giô-đanh để ngăn cản người Ép-ra-im qua sông. Mỗi khi có người Ép-ra-im nào đào thoát nói rằng: “Xin để cho tôi đi qua,” thì người Ga-la-át hỏi: “Anh có phải là người Ép-ra-im không?” Nếu hắn trả lời: “Không” 6thì họ nói tiếp: “Thế thì, hãy nói: Si-bô-lết.” Chúng nói “Xi-bô-lết,” vì không thể phát âm đúng được, nên họ bắt chúng và giết tại chỗ cạn của sông Giô-đanh. Trong thời gian đó có bốn mươi hai nghìn người Ép-ra-im bị giết.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #223: chữ Shibboleth and Silloleth khác nhau ra làm sao mà phải làm cho 42.000 người thiệt mạng?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Ngài đã chỉ cho con thấy rằng chữ thứ nhì, khi nói ra, giọng nói sẽ bày tỏ rằng đây chính là người Ép-ra-im bởi vì người Ép-ra-im vốn không nói được chữ thứ nhất. Và vì lý do này mà 42.000 người Ép-ra-im bại trận chạy trốn đã lộ diện và bị giết đi trong chiến cuộc chỉ vì giọng nói của mình. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc cho con về tầm quan trọng của lời nói và chính Ngài là lời nói, là Ngôi Lời (Giăng 1:1). Qua Ngài, chúng con có thể biết được Đức Chúa Cha, Đấng vô hình. Qua Ngài, chúng con có được sư sống đời đời. Lạy Chúa Giê-su! Xin giúp con biết bám víu vào Lời Ngài để đời con được chan hòa sự sống hôm nay. Amen

*****************************

Dead on accent Vibrant on Word...

I. Click here to READ first  Judges 12 

II. One thing the Bible teaches: (The Gileadites and the Ephraimites of the same household of Israelites fought each other. The Gileadites defeated the Ephraimites, causing them to be on the run...)

5 The Gileadites captured the fords of the Jordan opposite Ephraim. And it happened when any of the fugitives of Ephraim said, “Let me cross over,” the men of Gilead would say to him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No,” 6 then they would say to him, “Say now, ‘Shibboleth.’” But he said, “Sibboleth,” for he could not pronounce it correctly. Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan. Thus there fell at that time 42,000 of Ephraim.

III. Reflection

* Question #223: How were the words Shibboleth and Sibboleth different from each other that caused 42,000 people to be killed?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that the second word, when spoken, its accent will definitely identify a person as an Ephraimite because the Ephraimites cannot say the first word. And because of this, 42,000 people were identified as runaway Ephraimites and were killed in the conflict. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of the importance of words and that You are the Word (John 1:1). Through You, we can see the Father God whom we cannot see. Through You, we can have everlasting life. O Lord! Please help me to cling to Your Word so that my living today will be full of life. Amen