Jud 17, Các 17

Có tiếng Không có miếng...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Các Quan Xét 17

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (có một bà mẹ và một người con tên là Mi-ca. Bà mẹ bị mất, hay là bị ăn cắp mất, một ngàn một trăm nén bạc...)

2 Người ấy nói với mẹ ông rằng: "Một ngàn một trăm nén bạc của mẹ đã bị mất và mẹ nguyền rủa kẻ nào đã lấy bạc đó như thế nào con đều nghe cả. Số bạc ấy hiện đang ở trong tay con. Chính con đã lấy nó." Người mẹ đáp: "Nguyện CHÚA ban phước cho con..." 3 ...bà nói: "Mẹ quyết định biệt riêng số bạc nầy ra thánh cho CHÚA, trên danh nghĩa của con, để khắc một hình tượng và đúc một pho tượng. Coi như mẹ trao nó lại cho con." 4 Vậy Mi-ca trả bạc lại cho mẹ của ông. Bà bèn lấy hai trăm nén bạc giao cho người thợ bạc; người ấy đem chế thành một hình tượng và đúc ra một pho tượng...

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #228: Bà mẹ rất là thiêng liêng trong lời ăn tiếng nói của mình. Bà đã nói gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con những lúc bà mẹ này nói năng rất thiêng liêng: (1) Bà nói "xin Chúa ban phước cho con," (2) Bà nói "mẹ quyết định biệt riêng số bạc đã hoàn lại ra thánh dâng cho Chúa." Dầu vậy, Chúa cũng chỉ cho con rằng bà mẹ này không chân thật trong sự thiêng liêng của mình--Bà thờ thần tượng và bà đã không nói thật lòng. Bà đã không dâng trọn số bạc 1100 nén được hoàn lại cho Chúa. Bà chỉ dâng 200 nén. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc cho con phải coi chừng những người tin Chúa bề ngoài--có tiếng chứ không có miếng (2 Ti 3:5). Lạy Chúa Giê-su, hôm nay xin giúp con sống làm Chúa vui lòng bởi vì Chúa có thấy xuyên thấu. Amen

*****************************

Having appearance, No substance...

I. Click here to READ first  Judges 17 

II. One thing the Bible teaches: (there were a mother and her son, Micah. The mother lost or, it was stolen from her, eleven hundred pieces of silver...)

2 He said to his mother, “The eleven hundred pieces of silver which were taken from you, about which you uttered a curse in my hearing, behold, the silver is with me; I took it.” And his mother said, “Blessed be my son by the Lord....” 3. . . and his mother said, “I wholly dedicate the silver from my hand to the Lord for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will return them to you.” 4 So when he returned the silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave them to the silversmith who made them into a graven image and a molten image,

III. Reflection

* Question #228: The mother sounded very spiritual in her speech. What did she say?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me the instances when the mother sounded very spiritual: (1) She asked the Lord to bless her son, (2) She said she wholly dedicated the just-returned 1100 pieces of silver to the Lord. However, You also showed me that she was in fact not truly spiritual--she worshipped image, and she was not truthful. She did not wholly dedicate what she restored from the thief--only 200 pieces of silver instead. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me to be aware of outward believers--having forms but not substance (2 Timothy 3:5). Dear Lord Jesus, today please help me to live a life that is pleasing to You because You can see through. Amen