Rut 1, Ru 1

Bà con xa Láng giềng gần...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ru-tơ 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (sau nhiều bàn tán và quyết định, Bà Na-ô-mi và cô con dâu, cả hai đều là quả phụ, lên đường về trở lại quê hương của Bà Na-ô-mi là nơi mà bà cùng gia đình đã từ đó ra đi thật nhiều năm vể trước để tìm kế sinh nhai...)

19 Vậy, hai người đi đến Bết-lê-hem. Khi hai người đến, cả thành đều cảm động. Các người nữ hỏi rằng: Ấy có phải Na-ô-mi chăng? 20 Người đáp: Chớ gọi tôi là Na-ô-mi, hãy gọi là Ma-ra, vì Đấng Toàn năng đã đãi tôi cách cay đắng lắm. 21Tôi đi ra được đầy dẫy, nhưng Đức Giê-hô-va dắt tôi về tay không. Đức Giê-hô-va đã giáng họa cho tôi, và Đấng Toàn năng khiến tôi bị khốn khổ, vậy còn gọi tôi là Na-ô-mi làm chi? 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #233: Sự than phiền của bà Na-ô-mi đã cay đắng như thế nào liên quan đến sự bạc đãi mà bà nghĩ rằng mình đã nhận từ Chúa?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ con thấy rằng bà Na-ô-mi đã quá bận bịu để cay đắng về sự bạc đãi mà bà nghĩ rằng Chúa đã dành cho bà; bà đã không để ý đến những điều Chúa đã ban cho bà qua những bửu vật quý giá chôn dấu trong con người Ru-tơ. Na-ô-mi không màng đến giá trị của sự trung thành, giá trị của sự đồng hành, giá trị của tình thương và tôn kính mà người con dâu Ru-tơ đã dành cho bà. Bên cạnh đó, Bà Na-ô-mi không biết vì bà đã không thể thấy xa vào trong giòng thời gian rằng Ru-tơ chính là khởi điểm của một gia phổ mà từ đó Chúa Giê-su dùng để sanh ra làm Cứu Chúa của nhân loại. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng mọi sự hiệp lại có ích cho người yêu mến Chúa (Rô-ma 8:28). Lạy Chúa! Hôm nay xin giúp con không quên đi những điều tốt lành trước mắt mà Chúa đã ban cho con rồi. Xin giúp con thấy được, hay thấy lại và trân quý những điều này. Amen

*****************************

Far off bloodline v. Close by neighbor... 

I. Click here to READ first Ruth 1 

II. One thing the Bible teaches: (After much consideration, Naomi and her daughter-in-law, both widowed, traveled back to Naomi's homeland from which she and her family had left years ago to seek a living...)

19 So they both went until they came to Bethlehem. And when they had come to Bethlehem, all the city was stirred because of them, and the women said, “Is this Naomi?” 20 She said to them, “Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me. 21 I went out full, but the Lord has brought me back empty. Why do you call me Naomi, since the Lord has witnessed against me and the Almighty has afflicted me?”

III. Reflection

* Question #233: How bitter was Naomi's complaint about the treatment she thought she received from the Lord?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that Naomi was so busy being bitter about Your treatment of her that she overlooked what You had already given her--the hidden treasure in the person Ruth. Naomi did not count the value of faithfulness, the value of companionship, the value of love, and respect from the daughter-in-law that Ruth dedicated to her. Additionally, Naomi did not even know because she could not see far enough down the stream of time to know that her Ruth was the start of the lineage leading to the birth of the Lord Jesus Christ, the Savior of humanity. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You cause all things to work together for the good of those who love You... (Romans 8:28). O Lord! Today, please help me not to overlook the close-by goodness that You have already given me. Please help me to discover them, rediscover them, and be grateful for them. Amen