1 Sam 13, 1 Sa 13
Làm được và Được làm...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 1 Sa-mu-ên 13
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (dưới áp lực quân sự của người Phi-li-tin bên ngoài và, bên trong, từ người của mình, Sau-lơ không thể chờ đợi tiên tri Sa-mu-ên đến để dâng của tế lễ như lời ông đã hứa. Cho nên Sau-lơ đã đích thân tự mình dâng của lễ...)
10 Khi người dâng xong, kìa Sa-mu-ên bèn đến. Sau-lơ đi ra đón đặng chào người. 11 Nhưng Sa-mu-ên hỏi: Ngươi đã làm chi? ... 13 Sa-mu-ên nói cùng Sau-lơ rằng: Ngươi thật có làm ngu dại, không vâng theo mạng lịnh của Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã truyền cho. Ví bằng có vâng theo, thì Đức Giê-hô-va ắt đã lập nước ngươi vững đời đời nơi Y-sơ-ra-ên.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #249: Có phải Sau-lơ là người đã được Chúa chọn và gọi đến làm chức vụ vua của Y-sơ-ra-ên không? Tại sao Chúa lại giận người Chúa đã chọn?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Ngài đã cho con biết rằng Sau-lơ chính thật là một người được Chúa chọn làm vua trên dân sự của Ngài. Được chọn không có nghĩa là muốn làm gì thì làm. Ông đã không được gọi để làm mọi chuyện hay trở thành mọi người. Đúng ra, không ai có được sự kêu gọi như vậy. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã nhắc nhở con rằng mỗi người có một khả năng riêng và một trách nhiệm riêng từ Đức Thánh Linh (1 Cô-rinh-tô 12:27-31). Chúa định tâm muốn rằng con dân của Chúa phải tùy thuộc vào nhau. Kính lạy Đức Chúa Trời! Hôm nay xin cất khỏi con cái tư tưởng sai lầm rằng con có thể làm được mọi điều hay là con được làm mọi điều. Amen
*****************************
Can work vs. May work...
I. Click here to READ first 1 Samuel 13
II. One thing the Bible teaches: (under the military pressure posed by the Philistines on the outside and, internally, by his own people, Saul could not wait for Samuel to come to officiate the offerings as promised. So he did it himself...)
10 As soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him and to greet him. 11 But Samuel said, “What have you done?” ... 13 Samuel said to Saul, “You have acted foolishly; you have not kept the commandment of the Lord your God, which He commanded you, for now the Lord would have established your kingdom over Israel forever.
III. Reflection
* Question #249: Wasn't Saul selected by the Lord and called by Him to be king of Israel? Why did the Lord get angry at His chosen man?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for letting me know that Saul was indeed the man selected by You to be king of Your people. However, being called does not equate to being free to do anything one wants. He wasn't called to do everything or be everyone. In fact, no one has such a calling. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that different people are given different abilities and responsibilities by the Holy Spirit (1 Corinthians 12:27-31). You intended for Your people to depend on each other. O Lord! Today, please get rid of the thought in me that leads me to believe deceptively that I can do everything or I may do everything. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc và đóng góp phần trích sách.
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa vì Ngài ban cho con người được quyền tự do lựa chọn, nhưng Ngài cũng dạy con những điều con làm được và điều con được sự cho phép của Ngài mới được làm! Lời sứ đồ Phao lô nhẹ nhàng dạy trong I Cô-rinh-tô 10: 22, 23 nhắc con về điều nầy. Amen!
ReplyDelete