1 Sam 18, 1 Sa 18
Từ người tội đến người nhà...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 1 Sa-mu-ên 18
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Vua Sau-lơ muốn gả con gái mình cho Đa-vít làm vợ và ông đã sai đầy tớ mình đến nói cho Đa-vít biết ý định của ông...)
23 Các tôi tớ của Sau-lơ nói lại các lời ấy cùng Đa-vít. Đa-vít đáp rằng: Làm phò mã của vua, há là việc nhỏ mọn trước mặt các ngươi sao? Tôi vốn một người nghèo nàn và hèn tiện.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #254: Làm phò mã của vua há là một việc nhỏ sao đặc biệt là khi mình nghèo nàn và vô danh tiểu tốt?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con biết sự thật mà Đa-vít đã xác nhận là đúng đó là làm phò mã của vua, được làm người nhà của hoàng thượng không phải là việc nhỏ đặc biệt là khi mình nghèo và hèn. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng qua sự xả thân cứu chuộc của Ngài con nay được làm người nhà của Chúa (Ê-phê-sô 2:19). Xin cho con biết cảm ơn Chúa vì đã đem con qua trọn tiến trình từ người tội đến người nhà của Thiên Chúa hiển vinh! Amen
*****************************
From a sinner to a household member...
I. Click here to READ first 1 Samuel 18
II. One thing the Bible teaches: (Saul wanted to give his daughter in marriage to David, and he told his servants to come and tell David of his intention...)
23 So Saul’s servants spoke these words to David. But David said, “Is it trivial in your sight to become the king’s son-in-law, since I am a poor man and lightly esteemed?”
III. Reflection
* Question #254: Is it trivial to become a king's son-in-law, particularly when one is poor and a nobody?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for letting me know the truth that David confirmed to be true: to be a son-in-law of a king, to be a member of a king's family, is not trivial, especially when one is poor and lightly esteemed. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that, through Your sacrificial work of salvation, I am a member of Your household (Ephesians 2:19). Please help me to be grateful for Your taking me through the process from a sinner to a member of the household of the glorious God! Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc và đóng góp phần trích sách.
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa, vì Ngài đã đoái đến con người hèn mọn, đầy tội lỗi, ban cho con người địa vị cao quí được làm con Ngài, khi con tin nhận Chúa (Giăng 1:12). Xin giúp con sống xứng đáng với điều con nhận được bởi do ân đển, không bởi việc làm để con không khoe mình (Ê-phê-sô 2:8-9). Amen!
ReplyDelete