2 Các 4, 2 Kin 4

Chớ mỏi mệt nãn lòng khi cầu nguyện...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 2 Các Vua 4

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Mẹ của đứa trẻ bị chết chạy tìm Ê-li-sê để kêu cứu. Ê-li-sê biểu Ghê-ha-xi đi, mang theo gậy của ông và để lên mặt của đứa bé...)

31 Ghê-ha-xi đi trước hai người, và đặt cây gậy trên mặt đứa trẻ. Nhưng người chẳng nghe một tiếng nào, cũng chẳng thấy mòi gì sống. Người trở lại đón Ê-li-sê, và thưa cùng người rằng: Đứa trẻ không tỉnh lại. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #317: Những tư tưởng gì có thể đã diễn ra ở trong tư duy của Ê-li-sê khi ông nghe lời tường trình của Ghê-ha-xi?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa vì đã cho con thấy có thể lắm Ê-li-sê đã nãn lòng thất vọng khi không thấy điều mình đã trông mong xảy ra--cây gậy của mình không hiệu quả hay không còn hiệu quả nữa hay là ngay chính mình cũng hết còn hữu hiệu nữa trong chức vị của người của Đức Chúa Trời. Nhưng con cảm ơn Chúa đã cho con thấy rằng ông Ê-li-sê không có hành động vì cớ sự thất vọng của mình. Ông vẫn cứ đi đến nơi đứa trẻ đã chết đang nằm. Ông cầu nguyện. Ông cầu nguyện nữa. Và thêm một lần nữa ông đã cầu nguyện. Thế rồi đứa trẻ đã chết hồi sinh. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng sự kiên trì cầu nguyện có mang lại kết quả (Lưu-ca 18:1-8). Lạy Chúa! Hôm nay xin giúp con chớ có nãn lòng thất vọng vì lời cầu nguyện của con không được nhậm hay chưa được trả lời. Hôm nay xin giúp con cứ cầu nguyện vì đó là điều Chúa đang dạy con cần phải làm. Amen

*****************************

Not to lose heart in prayers...

I. Click here to READ first 2 Kings 4 

II. One thing the Bible teaches: The dead boy's mother came to Elisha for help. He told his man Gehazi to go, and put his staff on the boy's face...)

31 Then Gehazi passed on before them and laid the staff on the lad’s face, but there was no sound or response. So he returned to meet him and told him, “The lad has not awakened.”

III. Reflection

* Question #317: What could possibly go through Elisha's mind when he heard Gehazi's report?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for relating me to the possible disappointment in Elisha for not having what he expected to have happened--his staff did not work or did not work anymore, or he was no longer effective as the man of God. But I thank You for showing me that Elisha did not act on such disappointment. He kept coming to the dead boy himself. He prayed. He prayed again, and again he prayed. And then the boy was revived. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that persistent prayer will yield results (Luke 18:1-8). O Lord! Please help me today not to be disappointed because of unanswered, or yet-to-be-answered, prayers. Please help me today to keep praying because You are teaching me to do so. Amen