1 Sử 5, 1 Chr 5
Kẻ đầu nên rốt...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 1 Sử-ký 5
II. Một điều Kinh Thánh dạy:
1Vì Ru-bên, con trưởng nam của Y-sơ-ra-ên, làm ô uế giường của cha mình nên quyền con trưởng được trao cho các con của Giô-sép, là con trai Y-sơ-ra-ên. Vì vậy, ông không được ghi vào gia phả như là con trưởng nam. 2Dù Giu-đa trổi hơn anh em mình, và một nhà lãnh đạo sẽ từ nơi ông mà ra, nhưng quyền con trưởng vẫn thuộc về Giô-sép.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #343: Tầm quan trọng của địa vị con trưởng nam là gi?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng được làm con trưởng là một ân huệ hơn là một cái quyền bởi vì không ai có thể chọn khi nào mình được sanh ra đời trước nhất. Là một ân huệ, người có nó có vị thế đầu tiên để lên ngôi và cũng ở địa vị đầu tiên lãnh trách nhiệm. Nó có thể được ban cho, hay là cất đi, hay là bán đi, hay là đổi vị. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy rằng kẻ đầu sẽ nên rốt và kẻ rốt nên đầu (Mát-thi-ơ 19:30). Lạy Chúa Giê-su! Xin giúp con biết trân quí địa vị làm con cả trong Chúa (Rô-ma 8:29). Đặc biệt là xin chớ để con bán địa vị này đi, hay là đánh đổi nó, cho bất cứ một điều thuận lợi tạm bợ nào một cách mù quáng hay bất cẩn. Xin Chúa nhắc con rằng kẻ đầu sẽ nên rốt là một thực hữu và điều này Chúa đã cảnh cáo trước rồi. Amen
*****************************
The first last...
I. Click here to READ first 1 Chronicles 5
II. One thing the Bible teaches:
1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father’s bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright. 2 Though Judah prevailed over his brothers, and from him came the leader, yet the birthright belonged to Joseph).
III. Reflection
* Question #343: What is the significance of the birthright of the firstborn son?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for showing me that one's birthright of being a firstborn son in a family is more of a privilege than a right as one cannot choose when to be born first. Being a privilege, it offers the first position to the throne and also responsibilities. It can be given, taken away, exchanged, or sold. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about the first to be last and the last, first (Matthew 19:30). O Lord Jesus! Please help me to treasure the privilege of being Your firstborn as a follower of Yours (Romans 8:29). Please help me, especially, not blindly and ignorantly sell it off, or exchange it, for any temporary gain. Please let me be reminded that the first to be last is very real and that You have warned about this already. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc và đóng góp phần trích sách (MỚI).
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)