Day 348 A year in review... Ôn lại năm cũ

Trừ ra 18 ngày vì lý do y-tế, năm vừa qua là trọn một năm ân điển tính từ ngày bắt đầu trang mạng hằng ngày này. Đọc lời Chúa, suy nghiệm về lời Chúa, và bước đi trong ánh sáng của lời Chúa vẫn hằng ngày là phước lành tuyệt vời cho cá nhân người viết. Hy vọng rằng bạn đọc cũng đã có được kinh nghiệm này cho riêng mình. Vẫn trong tinh thần ngắn gọn và (mong) được đầy đủ ý nghĩa, sau đây là một vài con số để ôn lại năm cũ. Thành thật cảm ơn độc giả đã có lòng giúp đỡ đưa trang mạng này đến với những độc giả khác. Nguyện xin năm mới này sẽ tràn đầy ơn lành thiên thượng đến với quí vị và các bạn!

Đã có 23,955 lần vào xem từ 20 quốc gia. Đã có 347 chương của Kinh Thánh được đọc qua. Đã có 347 câu hỏi được đặt ra để thảo luận thêm. Đã có 347 câu Kinh Thánh Tân-Cựu Ước đối chiếu. Đã có 347 lời cầu nguyện xin năng lực để áp dụng mỗi ngày. Đã có 2 cuốn sách với các điểm chính được trích dịch để giới thiệu đọc thêm. Con cảm ơn Chúa! Amen

***********************

With the exception of 18-medical related days, it has been a complete year of grace since the launching of this daily blog. Reading the Word of God, reflecting on it daily, and walking in its guiding light have been an absolute blessing for me personally. I hope it has been for you as well. In the spirit of keeping things short and (hopefully) meaningful, here are some numbers of the year in review. I sincerely thank you for your continued efforts in helping to refer this site to others. Have a blessed new year!!!

23,955 views from 20 countries. 347 chapters of the Bible have been read. 347 questions have been posed for potential discussion. 347 Old Testament-New Testament cross references. 347 prayers asking help with daily applications. 2 books with some highlights translated for further reading. I thank You, Lord Jesus. Amen