1 Sử 21, 1 Chr 21

Cái Hữu hạn và Vô hạn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 1 Sử-ký 21

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

1 Sa-tan dấy lên muốn làm hại cho Y-sơ-ra-ên, bèn giục Đa-vít lấy số Y-sơ-ra-ên. 2 Đa-vít nói với Giô-áp và các quan trưởng của dân sự rằng: Hãy đi lấy số dân sự, từ Bê-e-Sê-ba cho đến Đan; rồi đem về tâu lại cho ta, để ta biết số họ...

7 Điều đó chẳng đẹp lòng Đức Chúa Trời; nên Ngài hành hại Y-sơ-ra-ên. 8 Đa-vít thưa với Đức Chúa Trời rằng: Tôi làm điều đó, thật là phạm tội lớn; nhưng bây giờ, xin Chúa hãy bỏ qua tội ác của kẻ tôi tớ Chúa đi; vì tôi có làm cách ngu dại.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #360: Cái điều gì trong con số đã làm cho Chúa chẳng đẹp lòng và làm cho Đa-vít phạm tội trọng?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa vì đã nhắc con rằng con số là một dụng cụ đo lường. Biết được con số là biết được cái nhỏ bé hay là cái lớn lao hay là cái khả năng tích lượng của nó. Nhân số ít có thể gây ra sự hãi sợ. Nhân số nhiều có thể tạo ra sự ngạo mạn. Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng dù con số có là gì đi nữa--lớn lao hay nhỏ bé--của số người, việc con biết con số này sẽ luôn luôn mang lại cho con nan đề. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng có việc Chúa không muốn một số người biết đến (Mát-thi-ơ 11:25) và với lý do tốt lành. Lạy Chúa! Hôm nay xin cho con trông cậy nơi năng quyền của Ngài là điều vô hạn. Xin cho con bỏ qua việc đi tìm kiếm để dựa nương nơi khả năng của mình là điều hữu hạn. Amen

*****************************

The Enumerated and the Limitless...

I. Click here to READ first 1 Chronicles 21 

II. One thing the Bible teaches: 

1 Then Satan stood against Israel and incited David to number Israel. 2 So David said to Joab and the commanders of the army, “Go, number Israel, from Beersheba to Dan, and bring me a report, that I may know their number...”

7 But God was displeased with this thing, and he struck Israel. 8 And David said to God, “I have sinned greatly in that I have done this thing. But now, please take away the iniquity of your servant, for I have acted very foolishly.”

III. Reflection

* Question #360: What was in the number that caused God to be displeased and David to sin greatly? 

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for reminding me that number is a tool of measurement. Knowing a number is knowing its smallness or bigness or its capacity. A small number of the population could be a cause to be frightened. A big number of the population could be a cause to be arrogant. I thank You for letting me know that regardless of the number of the population, big or small, my knowing the number will always give me a problem. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that there are things You do not want certain people to know (Matthew 11:25) and for gracious reasons. O Lord! Today let me trust in Your capacity which cannot be enumerated. Let me forgo the finding of, and depending on, my ability which is limited. Amen