Êxơtê 1, Est 1

Khi tôn kính bị bó buộc, đừng nhận...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-xơ-tê 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (tất cả các ông chồng trong đế quốc Ba-tư thảy đều muốn được vợ mình tôn trọng mình cho nên họ tìm xin vua giúp. Vua này cũng nằm trong tình trạng mà chính mình cũng không được hoàng hậu Vả-thi tôn trọng cho phải lẽ khi ông đã quá chén men nồng. Vua bèn ra sắc lệnh truyền các bà vợ trong cả thiên hạ đều phải tôn trọng chồng mình...)

20 Khi chiếu chỉ của vua đã làm được truyền khắp trong nước vua, vì nước thật rộng lớn, thì các người vợ tất phải tôn kính chồng mình, từ người sang trọng cho đến kẻ nhỏ hèn.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #428: Làm thế nào để có thể buộc người khác tôn kính mình?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng sự tôn kính là một việc làm tự nguyện. Nó không phải do sắc lệnh đòi hỏi; nó đến từ sự xứng hiệp của người nhận. Những người chồng trong đế quốc Ba-tư thời bấy giờ và ngay cả hoàng đế của họ đã làm một việc không phải với chân lý khi họ đòi hỏi sự kính trọng. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng đến với Chúa và yêu mến Ngài là một sự tự nguyện (Lưu-ca 15:17-20, Mát-thi-ơ 23:37). Chúa sẽ chẳng đòi hỏi điều này nơi ai bao giờ. Lạy Chúa! xin nhắc con chớ có đòi hỏi ai phải vinh danh, tôn trọng, hay thương mến mình bất luận gần xa, già trẻ, hay sang hèn. Thay vào đó, xin giúp con sống xứng hiệp để được họ thương mến, tôn trọng hay vinh danh. Amen

*****************************

When honor must be given, don't get... 

I. Click here to first READ Esther 1

II. One thing the Bible teaches: (all the husbands in the Persian empire wanted to be honored by their wives so they asked for help from the king, who himself did not think that his queen Vashti gave him the appropriate honor when he had too much to drink. So he issued an honor-your-husband decree...)

20 So when the decree made by the king is proclaimed throughout all his kingdom, for it is vast, all women will give honor to their husbands, high and low alike.”

III. Reflection

* Question #428: How can honor be given or demanded?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that honor is a voluntary activity. It cannot be demanded; it can only be earned. The husbands of the Persian empire at the time and their emperor were not on the right side of justice in demanding honor. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that coming to You and loving You is a choice (Luke 15:17-20, Matthew 23:37). You will not demand it from anyone. O Lord! Please remind me not to demand honor or respect or love from anyone, near or far, young or old, high or low. Please help me to earn honor or respect or love from them instead. Amen