Êxơtê 9, Est 9

Từ buồn thảm hóa ra lễ hội hân hoan...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-xơ-tê 9

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

1 Tháng mười hai là tháng A-đa, ngày mười ba, khi hầu gần ngày giờ phải thi hành mạng lịnh và chiếu chỉ của vua, tức nhằm ngày ấy mà kẻ cừu địch dân Giu-đa ham hố lấn lướt họ (nhưng việc đã đổi trái đi, chính các người Giu-đa đó lại lấn lướt những kẻ ghét mình)... 22 ... sự đau đớn đổi ra mừng rỡ, và ngày buồn thảm hóa ra ngày lễ...  

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #436: Việc gì đã đổi trái khi Kinh Thánh chép nhưng việc đã đổi trái đi?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng nhiều điều đã được đổi trái cho người Do-thái với sự can thiệp của vua A-suê-ru: từ giết chóc chuyển qua cứu thoát, từ hủy hoại thành ra phục hồi, từ bị trị chuyển sang cai trị, từ đau đớn đổi ra mừng rỡ, và từ buồn thảm hóa ra lễ hội hân hoan. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời dạy đầu tiên của Ngài về sự ăn năn--đổi tư tưởng, quay đầu lại, chuyển hướng đi (Mác 1:14-15). Lạy Chúa! Hôm nay xin giúp con bắt đầu ngày này với sự ăn năn. Xin cho khi con đổi hướng đi, đổi sự suy nghĩ và đổi sự làm việc cho thuận ý Ngài thì hoàn cảnh sống của con cũng sẽ đổi trái, từ đau đớn đổi ra mừng rỡ và từ buồn thảm hóa ra lễ hội hân hoan. Amen

*****************************

From mourning into celebrating... 

I. Click here to first READ Esther 9

II. One thing the Bible teaches: 

1 Now in the twelfth month, which is the month of Adar, on the thirteenth day of the same, when the king's command and edict were about to be carried out, on the very day when the enemies of the Jews hoped to gain the mastery over them, the reverse occurred: the Jews gained mastery over those who hated them... 22 ... the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday...

III. Reflection

* Question #436:  What was reversed when it was written that the reverse occurred?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that many things were reversed for the Jews at the intervention of King Ahasuerus: killing to saving, destructing to restoring, being mastered to mastering, sorrow to gladness, and mourning to celebrating. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your first teaching on repentance--a change of mind, a turning back, a reverse of course (Mark 1:14-15). O Lord! Today please help me to start the day with repentance. When my going and thinking and doing are reversed toward You, may my life situation be reversed as well, from sorrow to gladness and from mourning to celebrating. Amen