Gióp 35, Job 35

Mình phạm tội Chúa đau buồn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Gióp 35

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (người bạn trẻ Ê-li-hu hỏi Gióp...)

6Nếu anh phạm tội thì anh làm hại gì được Ngài?

Nếu tội lỗi anh gia tăng thì ảnh hưởng gì đến Ngài?

7Nếu anh công chính, anh đem lại gì cho Ngài?

Ngài sẽ nhận được gì từ tay anh?

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #472: Nếu tội lỗi mình gia tăng thì ảnh hưởng gì đến Chúa?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng chuyện con có phạm tội hay không là một chuyện Chúa rất chú tâm đến. Dủ rằng Chúa không có giữ sổ ghi lại vô số tội của con, tội của con có làm Chúa buồn lòng! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng tội lỗi của con chẳng có thể chạy đi đâu cả ngoại trừ chạy đến với Ngài lúc đang treo thân trên thập tự (1 Phi-e-rơ 2:24). Tội lỗi của con làm thân thể của Ngài bị trì xuống càng hơn. Lạy Chúa! Xin cho trong ngày này khi con sống động, con không quên rằng cứ mỗi tội con phạm là mỗi tội con làm Chúa Thánh Linh đau buồn thêm. Lạy Chúa Thánh Linh: xin thương xót con, xin nhẫn nại với con, và xin giữ con khỏi phạm tội. Hôm nay. Amen

*****************************

When we sin God grieves... 

I. Click here to first READ Job 35

II. One thing the Bible teaches: (the young friend asked Job...)

6 If you have sinned, what do you accomplish against him?
    And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
7 7 If you are righteous, what do you give to him?
    Or what does he receive from your hand?

III. Reflection

* Question #472: What do we do to God when we sin?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that it matters a lot to You when I sin. Although You do not keep a record of my so many sins, my sins sadden You! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that my sins find nowhere to go but to You while being hung on the cross (1 Peter 2:24). My sins matter because they would weigh You down even more. O Lord! As I live through this day, may I not forget that with every sin I commit, the Holy Spirit grieves. Dear God Holy Spirit, please have mercy on me, be patient with me, and help keep me from sinning. Today. Amen