Thi 30, Psa 30

Con vẫn cần Ngài...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 30

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Trong lời cảm tạ của Đa-vít về ơn giải cứu của Chúa, ông có nói...)

10 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy nghe và thương xót con; Đức Giê-hô-va ôi! khá giúp đỡ con.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #509: Sự tốt lành là gì khi mình cầu xin trong khi dâng lời cảm tạ Chúa về những điều Ngài đã làm cho mình?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy khía cạnh khiêm nhường của Đa-vít. Được cứu khỏi quân thù, được chữa lành khỏi bịnh tật, được nhận ơn cứu tử, tất cả những ơn phước này đã không làm cho Đa-vít nên người kiêu hãnh; ông vẫn biết vị thế của mình. Nếu chẳng bởi ân điển từ Chúa và nếu chẳng bởi sự giúp đỡ của Ngài thì Đa-vít đã không ra gì hay là còn ở trong thật nhiều huống cảnh nữa. Con cảm ơn Chúa đã cho con thấy sự khôn ngoan của Đa-vít--rằng ông cứ tiếp tục xin được dầm trong ân sủng của Ngài. Ông tiếp tục cần sự giúp đỡ của Chúa. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy rằng Chúa đã chẳng tự mình làm được điều gi; Chúa luôn tùy thuộc vào Cha trong cuộc sống (Giăng 5:19). Lạy Chúa! Con xin rằng hôm nay sẽ có người nhận thức được rằng mình không thể tự cứu rỗi lấy mình. Xin giúp con nên mẫu mực của một người sống nhờ vào ân sủng của Ngài và vào sự giúp đỡ của Chúa. Luôn luôn. Amen

*****************************

Need You still I do... 

I. Click here to first READ Psalm 30

II. One thing the Bible teaches: (In giving thanks to the Lord for His deliverance, David said...)

10 “Hear, O Lord, and be gracious to me;
O Lord, be my helper.”

III. Reflection

* Question #509: What is the benefit of asking and praying while giving thanks for what the Lord has done?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me a humble man in David. All these blessings--being defended against the enemies, being healed from sicknesses, being saved from death-- did not make David an arrogant man; he still knew his place. Except by grace from You, except by Your help, David would be nothing or even in a lot more trouble. I thank You for letting me see the brilliant side of David--he continued to ask to be submerged in Your grace; he continued to show the need for Your help. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about Your not being able to do anything on Your own; Your dependence on the Father was a must for You (John 5:19). O Lord! I pray that someone today will recognize that one cannot save oneself; please help me to be an example of a person living on Your grace and asking for Your help. Always. Amen