Thi 39, Psa 39

Vì đời sống ngắn ngủi nên...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 39

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đa-vít xin cùng Chúa, rằng...)

4 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin cho con biết cuối cùng con, Và số các ngày con là thể nào; Xin cho con biết mình mỏng mảnh là bao. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #518: Đa-vít có được câu trả lời cho mình không?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng đời sống này chấm dứt chính xác vào lúc nào thì chỉ duy một mình Đấng ban cho sự sống mới biết rõ. Con cảm ơn Chúa đã dạy con rằng con không cần phải biết chính xác lúc nào đời này dứt điểm nhưng điều con cần phải biết là cái tận điểm đó đang đến thật nhanh chóng không ngờ được. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về điều Chúa dạy liên quan đến thẩm quyền của Đức Chúa Trời về tận điểm của đời người và rằng nó sẽ đến trong lúc mình không biết ngờ được (Lưu-ca 12:20). Lạy Chúa! xin giúp con biết áp dụng điều này vào trong lối sống của con trong ngày hôm nay rằng con cần phải chuẩn bị gia đình con cho đúng đắn bởi vì, với thời giờ ngắn ngủi con có, con không thể nào tồn trữ gì cho cả vĩnh cửu. Hôm nay con cũng xin rằng sẽ có người nhận biết sự chuẩn bị đúng đắn và nhanh chóng--ấy là không phải là cần phải có những gì nhưng là những gì mình sẽ phải thưa cùng Đức Chúa Trời khi ra mắt Ngài. Amen

*****************************

For days are short, therefore... 

I. Click here to first READ Psalm 39

II. One thing the Bible teaches: (David requested from God, saying...)

4 “Lord, make me to know my end
And what is the extent of my days;
Let me know how transient I am.

III. Reflection

* Question #518: Did David get the answers he needed?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for letting me know that exactly when one's life ends depends singularly on the One who gave it. I thank You for teaching me that I don't need to know when the end is; all I need to know is the end is coming fast and unexpectantly. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about the authority of God on the timing of our end of life and that it is when we are not aware of it (Luke 12:20). O Lord! Please help me to put this learning into my living today that I need to properly prepare my household since there isn't time to store up anything for eternity given the fast coming of the end. I pray also for someone out there today to prepare, given the short days, not on what to have but on what to say on meeting the Jehovah God. Amen