Thi 44, Psa 44
Nhưng rồi con sẽ rõ...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 44
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (con cháu của Cô-ra phiền trách, rằng...)
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #523: Nếu Chúa ngủ, làm thế nào người nhân thế thức dậy được? Nếu Chúa không giấu mặt Ngài, làm thế nào người phàm có thể sống còn được?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng vũ trụ này bao la thăm thẳm với hằng hà sa số các thiên thể đang di động ở vân tốc cực cao. Nó quá phức tạp mà vẫn còn được bảo tồn trật từ ôn hòa là bằng chứng hùng hồn của một Đức Chúa Trời không ngủ. Nếu Chúa đã chợp mắt ngủ đi thì không ai còn sống để mà còn mong có thể thức dậy được. Con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con về sự uy nghi vinh hiển sáng lòa của Ngài--không ai có thể thấy Ngài mà còn sống cho được (Xuất 33:20). Con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng đã nhiều lần con đã hỏi Chúa những câu hỏi mà con không nên hỏi và con cũng đã than trách Chúa về những điều con chẳng hiểu gì cả. Con xin lỗi Chúa! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng có những việc Chúa làm cho dân sự của Ngài vì lợi ích của họ và Chúa cũng biết rằng lúc đương thời họ chưa có hiểu vì sao Chúa làm (Giăng 13:7). Lạy Chúa! Xin giúp con áp dụng được điều này con học được vào lối sống của con hôm nay để con tin cậy Chúa trong những điều cho xảy đến cho dù hiện nay con không hiểu--Chúa biết điều gì tốt nhất cho con. Amen
*****************************
But later you will understand...
I. Click here to first READ Psalm 44
II. One thing the Bible teaches: (the descendants of Corah's grievance, saying...)
23 Awake! Why are you sleeping, O Lord?
Rouse yourself! Do not reject us forever!
24 24 Why do you hide your face?
Why do you forget our affliction and oppression?
III. Reflection
* Question #523: If God sleeps, how can earthling wake up? If the Almighty God does not hide His face, how can humans survive?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for reminding me that this universe is hugely vast being crowded with ultra-high-speed heavenly bodies. It is too complex to have a sleeping God in control. If You fall asleep, no one will survive to wake up anymore. I thank You for reminding me of Your majestic and self-brilliant glory--no one can ever see Your face and live (Exodus 33:20). I thank You for reminding me that many times I asked You the questions that I should not have asked and I gave You the grievances that I understood nothing about. I am sorry, Lord! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that there are things that You do for Your people's benefit that You do not expect them to understand the whys at this time (John 13:7). O Lord! Please help me to put this learning into my living today to trust You with happenings that I do not now understand--You do know what's best for me. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (cần có tài khoản Google.) Đừng quên đọc và đóng góp phần trích sách (MỚI).
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (you need a Google account.)
Cám ơn Chúa, Lời Ngài dạy con về sự hằng hữu và vô hạn của Ngài, trong khi con chỉ là vật thọ tạo và hữu hạn (Thi 90:10), nên còn rất nhiều điều con chưa rõ về Ngài! Nhưng Ngài không đòi hỏi con phải hiểu những điều con chưa hiểu, vì Ngài biết con nắn bởi giống chi, chẳng qua con chỉ là bụi đất! (Thi 103:14). Xin Chúa giúp con mỗi ngày hiểu thêm những điều con chưa thấu hiểu về Ngài để thêm lòng tin cậy Chúa! Amen!
ReplyDeleteQuestion #523 If God sleeps, how can earthlings wake up? If the Almighty God does not hide His face, how can humans survive?
ReplyDeleteThe writer of this Psalm's words suggest that he did not believe God had left him. God was still his Ruler but seemed to be asleep, and the psalmist wondered why. In the New Testament, the disciples wondered why Jesus was asleep when they needed help during a storm (Mark 4:35-41). In both cases, of course, God was ready to help, but he wanted first to build his followers' strong and true faith in Him.
Psalm 121:4 - Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
John 20:28-29 - Thomas answered him, “My Lord and my God!” Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have believed.”
Dear Precious, Loving, Heavenly Father, you have created the heavens and the earth. And on the seventh day You rested but you did not sleep. Thank you Lord for building our faith through both the Old Testament and the New Testament.
Amen and Shalom