Thi 59, Psa 59

Chúa là đồn lũy của con...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 59

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (đang khi quân sĩ của vua Sau-lơ theo dõi từng bước đi một của Đa-vít trong lúc ông ở trong nhà với mục đích muốn thủ tiêu ông, Đa-vít đã cầu nguyện, rằng...) 

16Nhưng con sẽ ca hát về sức mạnh của Chúa;

Buổi sáng con sẽ hát lớn tiếng về sự nhân từ Chúa

Vì Chúa là đồn lũy của con,

Nơi trú ẩn trong lúc gian truân.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #538: Đồn lũy là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng đồn lũy là cái phao cứu người, là niềm hy vọng, và là sự an ninh cho người bị hà hiếp--áp bức, đánh đập, tổn thương-- và người trong nỗi gian truân (Thi 9:9). Đa-vít, trong căn nhà đang bị kẻ thù liên tục dòm hành với mục đích giết hại, đã được một sự bình an diệu kỳ--có thể hát lớn tiếng ca ngợi--bởi vì ông đang ở trong cái đồn lũy--là Chúa. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về sự Chúa muốn ban cho dân sự của Ngài một chỗ ẩn náu nương thân an toàn như dưới cánh gà mẹ túc con (Mát-thi-ơ 23:37). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để biết rằng cái đồn lũy chỉ có thể bảo an được cho con ngày nào con còn ở bên trong bức tường thành của đồn lũy. Con cũng cầu xin cho có người nào đó có thể lắm hiện giờ đang bị người khác hà hiếp hay áp bức chạy ngay vào trong đồn lũy--là chính Ngài--để kinh nghiệm được sự vui thỏa và bình an. Hôm nay. Amen

*****************************

Lord, You are my stronghold...

I. Click here to first READ Psalm 59

II. One thing the Bible teaches: (when Saul's soldiers were watching David's every move in his house in order to kill him, David prayed, saying...)

16 But as for me, I shall sing of Your strength;
Yes, I shall joyfully sing of Your lovingkindness in the morning,
For You have been my stronghold
And a refuge in the day of my distress.

III. Reflection

* Question #538: What is a stronghold?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that a stronghold is a lifesaver, hope, and security for the oppressed--the beaten, the crushed, the afflicted--and the people in trouble (Ps 9:9). David in the house being watched closely by his enemies with the intention to kill was amazingly at peace--joyfully singing--because of the stronghold he was in, the Lord. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your offering to be the secure hiding place--that of under the mother hen's wings (Matthew 23:37)--for Your people. O Lord! Please help me to put this learning into my living today to know that the stronghold is only good if I stay inside its boundary. I also pray for someone who may be under stress or maybe oppressed or crushed by others to run into the stronghold--to You--to experience joy and peace. Today. Amen