Thi 97, Psa 97

Vâng, ngay cả sự bực dọc...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 97

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

10 Hỡi những kẻ yêu mến Đức Giê-hô-va, hãy ghét sự ác...

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #576: Sự ác là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con cái gì là sự ác. Sự ác chính là những điều con người đã làm đến nỗi gây ra sự buồn phiền cho Chúa và Chúa đã diệt họ qua cơn đại hồng thủy. Nhưng sự ác cũng có thể là điều gì gây ra sự nhọc nhằn, gian lao, cực nhọc cho người khác như Gia-cốp đã mô tả năm tháng của đời sống mình lúc cuối đời (Sáng 47:9). Dầu là ý nghĩa nào đi chăng nữa, người yêu Chúa phải ghét bỏ sự ác ngay cả các hành động có thể gây bực mình khó chịu cho người khác xung quanh mình. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy rằng sự ác không bắt buộc phải là cái gì trong hành động; nó có thể là tư tưởng ở trong lòng (Mát-thi-ơ 9:4). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay bằng cách ghét bỏ sự ác cả trong hành động lẫn trong tư tưởng--những điều gây ra sự tổn thương hay ngay cả bực dọc cho người khác. Nguyện xin danh thánh của Chúa sẽ được tôn kính. Amen

*****************************

Yes, even unpleasantry... 

I. Click here to first READ Psalm 97

II. One thing the Bible teaches: 

10 Hate evil, you who love the Lord...

III. Reflection

* Question #576: What is evil?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me what evil is. It was what humanity did that caused You to grieve and destroy them all with the great flood. But evil could be something unpleasant as described by Jacob when he looked back on his years at the end (Gen 47:9). Either case I thank You for reminding us that Your people are to hate doing evil even when the action only causes others around us to be unpleasant. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching that evil does not have to be something in action; it could be the thinking in the heart (Matthew 9:4). O Lord! Please help me put this learning into my living today by hating evil even in actions or thoughts that will cause harm to others or even unpleasantry. May Your holy name be honored. Amen