Thi 103, Psa 103

Phận bụi đất thấp hèn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 103

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đa-vít ca ngợi Chúa vì lòng thương xót của Ngài, làm chứng rằng...)

14 Vì Ngài biết chúng ta nắn nên bởi giống gì, Ngài nhớ lại rằng chúng ta bằng bụi đất. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #582: Không có hơi thở sống từ Chúa, công dụng của bụi đất là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng nếu không bởi sinh khí từ Ngài thì con vẫn mang thân phận bụi đất của trần gian làm đồ ăn phục vụ cho rắn hay là làm bầy muỗi đáng ghét trên lãnh địa Ai-câp (Sáng 3:14; Xuất 8:16). Con cảm ơn Chúa đã không màng đụng tới bụi đất để nắn lên con thành một thân thể sống. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa đã đánh giá con rất cao, dẫu chúng con vốn từ bụi đất, đến nỗi chẳng những Chúa đã đến đây vì chúng con không thôi mà còn ở lại đây giữa vòng chúng con để làm Em-ma-nu-ên--Chúa sống giữa chúng con nữa (Mát-thi-ơ 1:23). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con không quên rằng mình không hơn gì bụi đất cả--chẳng đáng giá gì--nếu Chúa đã không can thiệp vào. Con cảm ơn Chúa đã đãi con bằng ân sủng của Ngài. Amen

*****************************

My lowly dust...

I. Click here to first READ Psalm 103

II. One thing the Bible teaches: (David praised the Lord for His mercies, testifying...)

14 For He Himself knows our form;

He is mindful that we are nothing but dust.

III. Reflection

* Question #582: Without God's living breath, what is dust good for?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that without Your living breath, I would remain the lowly dust of the earth serving as food for snakes or much-hated swarms of gnats such as lice or mosquitoes in the land of Egypt (Gen 3:14; Ex 8:16). I thank You for not minding to work with dust to form me into a living body. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You value us so highly that not only would You come here for us but also stay here with us to be our Immanuel--God with us (Matt 1:23). O Lord! Please help me put this learning into my living today to never forget that I am nothing but dust-- worth absolutely nothing--without Your intervention. I thank You for treating me graciously. Amen