Thi 113, Psa 113

Chúa Chí Cao Người thậm thấp...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 113

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (người viết nói về Đức Chúa Trời rằng...)

7 Ngài nâng đỡ người khốn cùng lên khỏi bụi tro, Cất kẻ thiếu thốn khỏi đống phân, 8 Đặng để người ngồi chung với các quan trưởng, Tức với các quan trưởng của dân sự Ngài. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #592: Danh nào của Chúa là phản nghĩa với vị thế của kẻ khốn cùng và người thiếu thốn?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng trong vòng nhiều Thánh Danh của Chúa có một thánh danh rất phản nghĩa với địa vị thấp hèn của kẻ khốn cùng và người thiếu thốn và đó là Thánh Danh Đức Chúa Trời Chí Cao (Thi 7:17). Con cảm ơn Chúa đã cho con thấy rằng Đức Chúa Trời Chí Cao đã không màng đến sự thấp hèn của kẻ khốn cùng và người thiếu thốn. Và Ngài đã đụng đến họ, nâng họ lên, cất họ cao, và trọng đãi họ như người của hoàng gia. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng chính Ngài đã bắt nhịp cầu giữa Đức Chúa Trời Chí Cao và con người thậm thấp để trở thành địa vị thấp hơn người. Ấy là Ngài đã làm con của người để có thể đem sự cứu chuộc đến với nhân loại qua cái chết của Ngài trên thập tự giá. Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con biết nhạy cảm, và quan tâm, đến kẻ khốn cùng và người thiếu thốn thấp hèn xung quanh con như lời Chúa dạy (Mát-thi-ơ 25:40). Con cũng cầu nguyện cho độc giả nào đó có thể lắm chưa biết rằng Ngài là Đức Chúa Trời thương xót sẽ đến cùng Ngài nhanh chóng hưởng được sự thương xót Chúa dành cho mọi người. Hôm nay. Amen

*****************************

The Most High God The lowly man... 

I. Click here to first READ Psalm 113

II. One thing the Bible teaches: (the writer referring to the Lord God, saying...)

7 He raises the poor from the dust
    and lifts the needy from the ash heap,

8 to make them sit with princes,
    with the princes of his people.

III. Reflection

* Question #592: Which Holy Name of the Lord is opposite to the position of the poor and the needy?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that among the many Holy Names of Yours, the one that is opposite to the lowly position of the poor and the needy is God the Most High (Ps. 7:17). I thank You for letting me see that the Most High God minds not the lowly poor and needy to touch them to raise them to lift them to treat them princely. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You Yourself bridged the gap between the Most High God and lowly man to become even lower--the son of man to bring salvation to mankind with Your death on the cross. O Lord! Please help me put this learning into my living today to feel for, and care for, the lowly poor and needy as You have so instructed (Matthew 25:40). I pray also for the readers who have yet to know that You are a compassionate God to come to You quickly to enjoy Your indiscriminate compassion. Today. Amen