Thi 114, Psa 114

Con chẳng run rẩy trước mặt Ta sao?...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 114

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Nhìn lại công việc giải phóng dân sự của Ngài khỏi ách nô lệ, người viết Thi-thiên đã xướng lên sự ca ngợi Chúa, nói rằng...)

7 Hỡi đất, hãy run rẩy trước mặt Chúa, Trước mặt Đức Chúa Trời của Gia-cốp...

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #593: Khi có người không run rẩy trước mặt Chúa, Chúa sẽ làm gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng trong sự thánh khiết, toàn năng và oai nghi của sự hiện diện của Ngài, ngay cả trái đất cũng phải run rẩy và lắc động. Sống trong một cuộc động đất triền miên hẳn phải là rất dễ sợ và kinh hoàng. Phải vậy là vì trái đất bày tỏ sự kỉnh kiềng trước Đấng Tạo Hóa của nó. Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng khi người nào đó không run rẩy trước mặt Chúa, người đó sẽ phải đối diện với với câu chất vấn kinh hoàng, nghiêm nghị và ngắn gọn của Chúa, "Con chẳng run rẩy trước mặt Ta sao?" (Giê 5:22). Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về sự im lặng nhưng chứa trọn ngàn lời nói khi Ngài đã xây mặt nhìn Phi-e-rơ sau khi ông đã chối Chúa ba lần (Lưu-ca 22:61). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để con bày tỏ sự chân thành kỉnh kiềng lên cho Ngài khi con đến trong sự hiện diện thánh của Ngài trong lúc thờ phượng Ngài hôm nay. Amen

*****************************

Do you not tremble before me?... 

I. Click here to first READ Psalm 114

II. One thing the Bible teaches: (In looking back at the Lord's great deliverance of His people from slavery, the writer of the psalm led the praising of Him, saying...)

7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob...

III. Reflection

* Question #593: When one does not tremble before the Lord, what will God do?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that in Your holy, mighty, and majestic presence, even the earth trembles and shakes. It must be very terrifying to be in the middle of a sustaining earthquake. It is because the earth shows its reverence for its Creator. I thank You for letting me know that when someone does not tremble at the presence of the Lord, that person will face Your terrifying, serious, and terse question, "Do you not tremble before me?"  (Jer. 5:22). I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your say-it-all silence when You looked at Peter after he had denied You three times (Luke 22:61). O Lord! Please help me put this learning into my living today to show You my sincere reverence when I come into Your holy presence to worship You today. Amen