Thi 119:161-176, Psa 119:161-176

Việc đó chiên chuyên làm...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 119:161-176

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (lúc khởi đầu bài thơ, người viết Thi-thiên đã ca tụng, "Phước cho những người đi theo luật pháp của Đức Giê-hô-va!" Bây giờ nơi cuối bài, người viết đã xưng nhận, rằng...)

176 Con xiêu lạc khác nào con chiên mất: Xin hãy tìm kiếm kẻ tôi tớ Chúa, Vì con không quên điều răn của Chúa.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #603: Lòng thành thật có thể được đo lường như thế nào?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy tấm lòng thành thật của một tôi con Chúa--ấy là thừa nhận mình đã đi lạc hướng khi mình đã thật sự đi lạc đường. Con cảm ơn Chúa vì đã cho con biết rằng nếu chiên mà không đi lạc thì nào đâu có cần người chăn chiên. Lạy Chúa: xin giúp con sẵn sàng nhận rằng mình có thiếu hụt cách xa tiêu chuẩn toàn vẹn thật nhiều. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa là người Chăn hiền lành, người Chăn hiền lành vì chiên mình phó sự sống mình (Giăng 10:11). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để con không ngạc nhiên gì khi thấy một con chiên đi lạc--đó là việc thường tình chiên chuyên làm. Thay vì ngạc nhiên, xin giúp con cầu nguyện để con chiên ấy mau được kiếm tìm và được tìm thấy. Amen

****************************

That's what sheep do...

I. Click here to first READ Psalm 119:161-176

II. One thing the Bible teaches: (at the beginning of the psalm, the writer extolled, "Blessed are those who walk in the law of the Lord!" Now at the end, the writer admitted, saying...)

176 I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant,
    for I do not forget Your commandments.

III. Reflection

* Question #603: How can honesty be measured?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me an honest heart of Your servant and child--admitting of having gone astray when such is the case. I thank You for letting me know that if sheep don't go astray, there is no need for a shepherd. O Lord! Please help me admit that I am very far from being perfect. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You are the good Shepherd, the good Shepherd who laid down Your life for Your flock (John 10:11). O Lord! Please help me put this learning into my living today so that I would not be so surprised to see a sheep going astray--that's what sheep do. Help me, instead, pray that the sheep will quickly be sought after and found. Amen