Thi 123, Psa 123

Cả trong lúc cơ hàn lẫn huy hoàng...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 123

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (người viết Thi-thiên đã làm gương trong sự nhẫn nại chờ đợi sự thương xót của Chúa. Người thưa với Chúa như thế này...)

1 Con ngước mắt lên hướng về Chúa,

Là Đấng ngự trên các tầng trời!

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #607: Tại sao người viết Thi-thiên này lại ngước mắt hướng nhìn về ngôi ngự của Chúa trên các tầng trời?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy sự khôn ngoan của người viết Thi-thiên này khi trông nhìn lên ngôi ngự của Ngài trên các tầng trời. Lý do là vì nơi đó có năng quyền của Đấng có thể giải cứu người khỏi những ngày gian nan. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng quyền năng của thập tự giá có được là khi Đấng ngự trên ngôi vinh hiển của thiên đàng từ chối không chịu bước xuống khỏi sự sỉ nhục của thập tự giá (Mát-thi-ơ 27:40). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để mắt con cứ chăm nhìn vào thập tự giá cả trong lúc cơ hàn lẫn trong lúc huy hoàng của đời sống. Luôn luôn. Amen

*****************************

Both In time of difficulty and glory... 

I. Click here to first READ Psalm 123

II. One thing the Bible teaches: (The writer of the psalm set an example in patiently waiting for the mercy of the Lord. The writer said this to the Lord...)

1 To You I lift up my eyes,
    O You who are enthroned in the heavens!

III. Reflection

* Question #607: Why did the writer of this psalm look to the throne in heaven?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me the wisdom of the writer of this psalm in looking to the throne in heaven. It is because there exists the power of the One who can deliver him/her from troubled times. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that the power of the cross was evidenced when the One on the throne in the glorious heaven refused to come down from the humiliated cross (Matt 27:40). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will keep my eyes on the cross in times of difficulty as in times of glory. Always. Amen