Thi 138, Psa 138

Khi Chúa quan tâm, Chúa làm điều này...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Thi-thiên 138

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đa-vít làm chứng về Chúa, rằng...)

6 Dù CHÚA là cao cả, Ngài quan tâm đến kẻ thấp hèn; Nhưng kẻ kiêu căng, Ngài nhận biết từ xa.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #622: Quan tâm đến kẻ thấp hèn có nghĩa là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy thế nào Chúa, Đấng Cao Cả, lại quan tâm đến kẻ thấp hèn trong Thi-thiên này: Chúa thương họ. Chúa tín trung bất biến đối với họ. Chúa trả lời họ. Chúa thêm sức cho họ. Chúa bảo tồn họ. Chúa che chở họ. Chúa giải cứu họ. Chúa không bỏ họ. Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng trong từ vựng quan tâm có ý nghĩa của sự nhìn thấy, tìm hiểu, ngó vào, và suy nghĩ đến. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa có để ý đến kẻ bần hàn, Chúa có tiếp cận với họ, Chúa có lắng nghe họ, và Chúa có giúp đỡ họ (Mác 10:46-52). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để con cũng quan tâm đến người bần hàn trong xã hội xung quanh con và đối xử họ với lòng nhân ái mà Chúa đã làm. Hôm nay. Amen

*****************************

When He regards, He does these...

I. Click here to first READ Psalm 138

II. One thing the Bible teaches: (David testified concerning the Lord, saying...)

6 For though the Lord is high, He regards the lowly,
    but the haughty He knows from afar.

III. Reflection

* Question #622: What does regarding the lowly mean?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me how You, the Highly, regard the lowly in this psalm: You loved them. You remained faithful to them. You answered them. You strengthened them. You preserved them. You covered them. You rescued them. You do not forsake them. I thank You for letting me see that there is seeing, getting to know, looking at, and taking into consideration the meaning of regard. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You paid attention to the lowly, You interacted with the lowly. You listened to the lowly and You helped the lowly (Mark 10:46-52). O Lord! Please help put this learning into my living today to also regard the lowly in my society and to treat them with passion as You did. Today. Amen