Châm 16, Pro 16

Kiêu ngạo trong lòng, Chúa gớm ghiếc...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Châm-ngôn 16

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

5 Phàm ai có lòng kiêu ngạo lấy làm gớm ghiếc cho Đức Giê-hô-va; Quả thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #650: Cái khác biệt giữa miệng kiêu ngạo và lòng kiêu ngạo là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng sự kiêu ngạo có thể qua tác phong, trong ánh mắt và qua môi miệng (1 Sa-mu-ên 2:3). Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng tất cả những sự kiêu ngạo này là những kiêu ngạo mà mắt có thể thấy được và tai có thể nghe được nhưng cái kiêu ngạo trong tấm lòng, do sự tàng hình của nó, là cái kiêu ngạo nguy hiểm nhất! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con lời dạy của Ngài về sự đối nghịch với cái kiêu ngạo trong lòng; đó là sự khiêm nhường nơi con trẻ (Mát-thi-ơ 18:4). Lạy Chúa! Xin tập con mỗi ngày để con không trở nên cái gì gớm ghiếc trước mặt Ngài. Amen

*****************************

Arrogance in heart, the Lord abhors...

I. Click here to first READ Proverbs 16

II. One thing the Bible teaches: 

5 Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the Lord;
    be assured, he will not go unpunished.

III. Reflection

* Question #650: What is the difference between arrogance in the mouth and arrogance in the heart? 

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that arrogance can be in the manner, in the eyes and in the mouth (1 Sam 2:3). I thank You for letting me know that all these showy types of arrogance can be seen or heard but when arrogance is in the heart, it is the utmost dangerous being stealthy. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about the opposite of arrogance in heart; it is humility in a child (Matthew 18:4). O Lord! Please train me every day so that I won't become an abomination in Your eyes. Amen