Ê-sai 20, Isa 20

Khi họ qua rồi con sẽ theo ai?...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-sa 20

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

6 Trong ngày đó, kẻ ở gần biển sẽ nói rằng: Kìa, dân tộc mà chúng ta vốn đem lòng trông cậy, và chạy đến cầu cứu để được giải thoát khỏi vua A-si-ri, thì nay đã trở nên thể ấy rồi! Chúng ta làm sao trốn khỏi được?

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #705: "thể ấy" là thế nào? và dân tộc mà đang được đề cập đến ở đây là ai vậy?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng "thể ấy" là một sự sỉ nhục cực điểm mà một người hay một quốc gia phải bị đối đầu--ấy là đi trần truồng trong nơi công cộng. Và dân tộc mà đang bị sỉ nhục ở đây là 2 quốc gia đã một thời hùng cường và có nhiều ảnh hưởng trên thế giới lúc bấy giờ, đó là Ai-cập và Cút (c 4-5). Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con cái tạm thời kinh hồn của ảnh hưởng và mãnh lực từ con người--nay còn mai mất. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về thần tánh đời đời của Ngài (Hê-bơ-rơ 13:8). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con không đặt lòng tin cậy vào một Ai-cập hay Cút tạm bợ cho dẫu họ có mãnh lực và ảnh hưởng đến chừng nào. Xin cho con biết trông cậy vào Ngài là cội rễ và cuối cùng của đức tin của con. Amen

*****************************

When they're gone, whom shall we follow?... 

I. Click here to first READ Isaiah 20

II. One thing the Bible teaches: 

6 And the inhabitants of this coastland will say in that day, ‘Behold, this is what has happened to those in whom we hoped and to whom we fled for help to be delivered from the king of Assyria! And we, how shall we escape?’”

III. Reflection

* Question #705: What was "this" and who were "those" that the people of the coastland were talking about?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that this happening was the extreme form of humiliation that a person or a nation could be exposed to--walking nakedly publicly. The nations being humiliated were the two once powerful and influenced countries of the then world, Egypt and Cush (vv 4-5). I thank You for showing me how terribly temporary human influence and power were and are--here today gone tomorrow. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me about Your being eternally the same (Heb. 13:8). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will not put my trust in any short-term Egypt or Cush no matter how powerful and influential they may be. May I look to You alone, Lord Jesus, the founder, and perfector of my faith. Amen