Ê-sai 32, Isa 32

Trước mặt Chúa và Giữa vòng người...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-sa 32

II. Một điều Kinh Thánh dạy: 

17 Sản phẩm của công chính là sự bình an,

Thành quả của công chính là sự yên ổn và an ninh mãi mãi.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #717: Làm thể nào để biết rằng sự công chính có hiện hữu?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con phương cách để nhận ra sự hiện hữu của sự công chính và đúng đắn trong đời sống của một người. Khúc Kinh Thánh hôm nay cho biết rằng dấu hiệu đó được bày tỏ ra qua sự bình an như là một sản phẩm và qua sự yên ổn và an ninh dài lâu như là một thành quả. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời dạy của Chúa rằng sự công chính và đúng đắn theo tiêu chuẩn của Ngài không phải là một phẩm chất trừu tượng mà là một cái gì đó cụ thể mà Chúa muốn con dân Ngài phải làm (1 Giăng 3:10). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sống sao cho có sự bình an, và yên ổn, và tin cậy dài lâu--trước mặt Chúa và giữa vòng người. Amen

*****************************

Before God and Among men...

I. Click here to first READ Isaiah 32

II. One thing the Bible teaches: 

17 And the effect of righteousness will be peace,
    and the result of righteousness, quietness and trust forever.

III. Reflection

* Question #717: How do we know that righteousness exists?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me how to recognize the existence of righteousness in a person or as a result of righteous living. Today Your Scripture says peace must be the effect and quietness and long-lasting trust must be the result. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching that righteousness--being right according to Your standard--is not an abstract quality; it is something concrete that You expect Your people to work on (1 Jn 3:10). O Lord! Please help put this learning into my living today so that my living will produce peace and quietness and long-lasting trust--before God and among men... Amen