Giê-rê-mi 1, Jer 1

Hoạn nạn nói trước Giải cứu nói rồi.

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa phán với dân sự của Ngài về kẻ nghịch thù của họ, rằng...)

8 Đừng sợ vì cớ chúng nó; vì Ta ở với ngươi đặng giải cứu ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.

. . .

19 Họ sẽ đánh nhau với ngươi, nhưng không thắng ngươi; vì Ta ở cùng ngươi đặng giải cứu ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #752: Hai điều giống nhau mà Chúa đã hứa trong hai câu Kinh Thánh khác nhau ở trên là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng trong hai câu Kinh Thánh khác nhau ở trên, Chúa có hứa một lời giống hệt với nhau--đó là sự hiện diện của Chúa và sự giải cứu của Ngài. Con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng nếu không có sự nguy khốn thì đâu có cần sự giải cứu. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy rằng chúng con sẽ có hoạn nạn trong trong thế gian. Tuy nhiên điều chúng con cần biết chắc chắn rằng Chúa sẽ giải cứu bởi vì Ngài đã thắng thế gian rồi (Giăng 16:33). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con sẽ không kinh hoàng vì phải đối diện với những hoạn nạn, đã được báo trước, sẽ xảy ra dọc đường trong hành trình đức tin của con. Xin cho con vững lòng. Chúa sẽ giải cứu. Amen

*****************************

Troubles forecasted Deliverance foretold.

I. Click here to first READ Jeremiah 1

II. One thing the Bible teaches: (The Lord speaks to His people regarding their enemies, saying...)

8 Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you, declares the Lord.”

. . .

19 They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, declares the Lord, to deliver you.”

III. Reflection

* Question #752: What are the two exact things that the Lord promises in the two different verses above?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that in two different verses above You promise the exact two things--Your presence and Your deliverance. I thank You for reminding me that if there is no trouble, there is no need for deliverance. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your forewarning that trials and sorrows in the world we will have. We can be sure of Your deliverance, however, because You have overcome the world (Jn. 16:33). O Lord! Please put this learning into my everyday living so that I will not be shocked at all by the troubles--already forecasted--popping up along the way of my faith journey. Let me be at peace. You will deliver me. Amen