Giê-rê-mi 22, Jer 22

Ngay cả An Sinh Xã Hội cũng không...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 22

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (nhìn vào cảnh hoang tàn đổ nát của xứ Giu-đa và thành phố Giê-ru-sa-lem, có nhiều dân tộc đi qua gần thành nầy, đều nói cùng bạn mình rằng...) 

8 . . . Cớ sao Đức Giê-hô-va đã đãi thành lớn nầy như vậy? 9 Sẽ có kẻ đáp rằng: Ấy là tại dân thành đó đã bỏ giao ước của Giê-hô-va Đức Chúa Trời mình, mà thờ lạy và hầu việc các thần khác.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #773: Một thần tượng khác trong thời đại tân thời ngày nay là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng thần tượng là người mà con đặt sự tin tưởng và an ninh vào thay vì đặt vào Chúa Giê-hô-va. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng, cho dù con không có cúi đầu kính cẩn trước quỹ hưu trí của cơ quan an sinh xã hội, nó có làm cho con cảm thấy an bình về những ngày hưu trí tương lai. An bình đến nỗi con chưa hề xin Chúa chu cấp và lo toan cho con khi con hưu hạ. Quỹ an sinh xã hội đã chiếm chỗ của Chúa trong phạm vi này của đời sống con! Con xin lỗi Chúa! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để đánh thức con với lời nhắc nhở rằng Chúa muốn là Đấng chu cấp cho con sự bình tâm và an sinh (Lưu-ca 13:34). Lạy Chúa! Không có Ngài, không có gì có thể gọi là an sinh cả--ngay cả an sinh xã hội. Chúa là Chúa của con! Không phải thần nhà nước! Không phải thần xã hội an sinh! Amen

*****************************

Not even Social Security...

I. Click here to first READ Jeremiah 22

II. One thing the Bible teaches: (looking at the destruction of Judah and its city of Jerusalem, many nations will pass by this city, and every man will say to his neighbor...)

8 . . . “Why has the Lord dealt thus with this great city?” 9 And they will answer, “Because they have forsaken the covenant of the Lord their God and worshiped other gods and served them.

III. Reflection

* Question #773: What other modern-day idol or god might we have?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for reminding me that idol or god is someone in whom I put my trust and security instead of in You, the Jehovah God. I thank You for showing me that, although I may not bow down to worship my retirement benefit from social security, it gives me a sense of security for my future in retirement. So secure that I never prayed to You to provide and care for me when I retire. Social Security fund does take the place of You in this area of my life. I am sorry, Lord! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to wake me up with the reminder that You want to be the One who provides my security and protection (Lk. 13:34). O Lord! Without You, nothing is secured--not even social security. You are my God. No government god. No social security god. Amen