Giê-rê-mi 24, Jer 24

Để lòng học thay vì học thuộc lòng...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 24

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (mặc dù dân Chúa phải bị lưu đày, Chúa hứa sẽ chăm sóc họ, đem họ về, lập họ lên, trồng họ lại, và...) 

7 Ta sẽ ban cho chúng nó tấm lòng hay nhận biết Ta là Đức Giê-hô-va. Chúng nó sẽ làm dân Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời chúng nó; vì chúng nó sẽ hết lòng trở về cùng Ta.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #775: Làm thế nào mình có thể biết được việc gì đó cho thật rõ ràng?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã nhắc con về cái nguyên tắc để có thể biết được điều gì và biết một cách rõ ràng. Ấy là phải dùng đến cái trí não để học biết. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con, qua Lời Chúa, rằng biết Chúa thì ngược lại, cần phải qua một nguyên tắc khác. Chúa muốn chúng con biết Ngài bằng tấm lòng chứ không phải bằng lý trí. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng trong khi Chúa muốn người ta đến với Chúa bằng tấm lòng bên trong thì họ lại đến với Chúa bằng môi miếng bên ngoài (Mát-thi-ơ 15:8). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con học biết Chúa bằng tấm lòng của mình một cách thành thật thay vì bằng trí não của mình một cách máy móc. Chúa biết rõ sự khác biệt. Và người đời cũng vậy nữa. Amen

*****************************

Let the heart learn v. Learning by heart… 

I. Click here to first READ Jeremiah 24

II. One thing the Bible teaches: (although His people must be exiled, the Lord promised to keep His eyes on them, to bring them back, to build them up, to plant them, and...)

7 I will give them a heart to know that I am the Lord, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart.

III. Reflection

* Question #775: How would one know something very well?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for reminding me of the principle of knowing something and knowing it well. It requires a brain to learn and to process. I thank You for showing me, by way of Your Scripture, that to know You is different. You expect us to know You by the heart, not the brain. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that while You expect people to draw near to You with their inner hearts, they draw near to You with their outside lips instead (Matt. 15:8). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will know You by my heart sincerely and not by my brain mechanically. You can tell the difference. And the world, also. Amen