Giê-rê-mi 33, Jer 33
Chúa làm đất hoang ra địa đàng...
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 33
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (với một dân đang cần được phục hồi, Chúa phán...)
10 . . . ‘Trong chốn nầy là nơi mà các ngươi nói: “Đó là một nơi hoang vu . . . 11 người ta sẽ nghe lại tiếng reo hò mừng rỡ, tiếng của chú rể và cô dâu, tiếng hát của những người đem tế lễ tạ ơn vào nhà Đức Giê-hô-va. . .
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #784: Có câu kết luận nào trong phần Kinh Thánh ở trên không?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con một kết luận rành mạnh trong khúc Kinh Thánh ở trên. Dân của Ngài đã đi đến kết luận về đất đai của họ--đó là một nơi hoang vu, người không ở, thú chẳng màng. Con cảm ơn Chúa vì Ngài đã không đồng ý với dân sự của Ngài. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con năng quyền tái tạo của Chúa--đất hoang vu của họ rồi sẽ chóng đến ngày đầy tiếng reo hò mừng rỡ, tiếng của chú rể và của cô dâu, và tiếng của người ca hát cảm tạ Chúa. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về quyền năng dựng nên mới của Ngài--từ một người phụ nữ thấp hèn, bị bắt vì phạm tội tà dâm trở nên một người mới tươi vui, được giải cứu, và được thứ tha (Giăng 8:1-11). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ tin chắc rằng với Chúa chẳng có đất nào là hoang vu cả. Đất hoang có thể trở thành địa đàng nếu để cho Chúa hành động. Con cầu nguyện cho độc giả nào đó đang bị sự sai trật và tội lỗi của quá khứ làm nặng chĩu cuộc đời. Con xin cho bạn đọc đó sẽ tìm đến với Ngài để tận hưởng một cuộc sống được vui thỏa, được giải cứu và được tha thứ. Hôm nay. Amen
*****************************
Our wasteland His wonderland...
I. Click here to first READ Jeremiah 33
II. One thing the Bible teaches: (to a people who needed restoration, the Lord said...)
10 . . . In this place of which you say, ‘It is a waste without man or beast,’ . . . there shall be heard again 11 the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the Lord . . .
III. Reflection
* Question #784: Is there a conclusion made in the above Scripture?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for showing me a definitive conclusion that was made. It was made by the Israelites. They said about their land, "It was a waste without man or beast." I thank You for not agreeing with Your people. I thank You for showing them the transforming power from You--their wasteland would soon be filled with voices of joy and gladness, with voices of the bridegroom and bride, and with the voices of grateful singing. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your power to transform people--from a lowly, arrested, adulterous woman to a joyful, liberated, forgiven human (Jn 8:1-11). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will believe that to You there is no wasteland. Wasteland can be made into a wonderland if it is given to You to act on. I pray for certain readers today who may be weighed down because of past mistakes and sins. May s/he reach out to You to be joyful, liberated, and forgiven. Today. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (KHÔNG cần có tài khoản Google.)
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (NO need of a Google account.)
Cám ơn Chúa Đấng khiến sông chảy ra trên đỉnh núi trọi, và suối trào lên giữa trũng. Ngài biến sa mạc thành ao, và đất khô thành nguồn nước (Ê sai 41:18), cũng như Ngài đến thế gian đem thiên đàng vào ngục tối trần gian nầy! Xin cho con mỗi ngày được lớn lên trong đức tin để tin cách tuyệt đối vào Lời Ngài rằng Ngài sẽ khiến "đất hoang vu thành nơi có người ở", đem niềm vui, sự bình an đến trong lòng người mời Ngài đến ngự. Amen!
ReplyDelete