Ca 4, Lam 4

Nạn đói toàn cầu hầu đến...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ca-thương 4

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (nói về những ngày đen tối của dân sự Ngài sống trong hình phạt, Chúa đã cảnh cáo, rằng...)

9 Những người bị gươm giết may hơn kẻ bị chết đói: Vì thiếu sản vật ngoài đồng, người lần lần hao mòn như bị đâm.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #807: Có gì khổ hơn là đói không?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã cho con biết có cái chết còn khủng khiếp hơn là chết đó là chết đói. Lạy Chúa! Xin cứu con và gia đình con để không phải rơi vào cảnh chết đói. Dầu vậy, con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng có điều còn tệ hại hơn là chết đói về đồ ăn--đó là chết đói về Lời Chúa (A-mốt 8:11-12). Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con lời Chúa dạy về điều con cần cầu nguyện. Con cần cầu nguyện cho đồ ăn mỗi ngày (Mát-thi-ơ 6:10). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong nếp sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không quên cầu nguyện cho, và thật lòng biết ơn về, đồ ăn con có hằng ngày--và cho cả linh hồn con nữa với Lời Ngài. Amen

*****************************

The looming global famine... 

I. Click here to first Lamentations 4

II. One thing the Bible teaches: (talking about the dark days of His people in punishment, the Lord foretold, saying...)

9 Happier were the victims of the sword
    than the victims of hunger,
who wasted away, pierced
    by lack of the fruits of the field.

III. Reflection

* Question #807: Is there anything worse than hunger?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for letting me know something deadlier than death. That is the effect of hunger. O God! Please keep me and my loved ones from being the victims of hunger. I thank You for reminding me that there is, however, something that is worse than the hunger for food--the hunger for Your Word (Amos 8:11-12). I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of what I should pray. I should pray for my daily bread (Matt. 6:10). O Lord! Please put this learning into my living today so that I will not forget to pray, and be sincerely thankful, for my daily bread--and also the bread for my soul, Your Word. Amen