Ê-xê-chi-ên 32, Eze 32

Ảnh con từ ánh mắt Chúa...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-xê-chi-ên 32

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa phán về Pha-ra-ôn, vua xứ Ai-cập, rằng...)

2 Ngươi tưởng mình như sư tử tơ nằm giữa các dân. Nhưng thật ra ngươi chẳng khác nào con cá sấu trong hồ. Ngươi đập nước tung toé trong các suối,

và lấy chân khuấy nước, quậy bùn.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #840: Sự khác biệt giữa bức ảnh mình tự chụp và bức ảnh mình được chụp là thế nào?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con cái khác biệt vô song giữa cái mà Pha-ra-ôn đã nghĩ về mình cái nhìn của người khác về Pha-ra-ôn, đặc biệt là của Đức Chúa Trời toàn năng. Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng bức hình tạo nên từ cái nhìn của Chúa thì tuyệt đối phải quan trọng hơn nhiều vì nó có thể dẫn đến sự sống hay là cái chết và sự tôn ngợi hay sỉ nhục (c30). Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về tình trạng tâm linh của con dưới ánh mắt của Chúa, đó là, "Mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời (Rô-ma 3:23). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không tưởng về mình qua cách tự chụp ảnh bèn là thấy chính mình qua lăng kính của Lời Ngài. Xin cho con bức ảnh của con từ góc cạnh của Ngài để con sửa đổi. Xin  rửa sạch con. Amen

*****************************

My image from Your viewpoint... 

I. Click here to first READ Ezekiel 32

II. One thing the Bible teaches: (the Lord said concerning Pharaoh, king of Egypt, saying...)

2 . . . You consider yourself a lion of the nations but you are like a dragon in the seas; you burst forth in your rivers, trouble the waters with your feet, and foul their rivers.

III. Reflection

* Question #840: How different is the self-portrait from the portrait done by someone else?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me the huge difference between how Pharaoh viewed himself and how he was being viewed by others, especially by the Almighty God. I thank You for letting me know that the image from Your point of view is absolutely much more important which could lead to life or death and honor or humiliation (v30). I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of my spiritual condition before Your eye, "all have sinned and fall short of the glory of God." (Rom. 3:23). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will know not to consider myself by selfie but by seeing myself through the lens of Your Scripture. Please give me an image of me from Your point of view so that I can change. Please cleanse me. Amen