Ê-xê-chi-ên 47, Eze 47

Sông sâu Sức cạn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ê-xê-chi-ên 47

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (người mà Đức Chúa Trời sai đến để chỉ cho Ê-xê-chi-ên ngôi đền thờ mới đã đem ông ra một con sông tuôn ra từ bên trong đền thờ hướng về phía đông...)

3 Người ấy đi về hướng đông, tay cầm thước đo và đo một ngàn thước; người dẫn tôi đi qua nước, nước cao đến mắt cá chân. 4 Người ấy đo một ngàn thước rồi dẫn tôi đi qua nước, nước cao đến đầu gối; người lại đo một ngàn thước và dẫn tôi đi qua nước, nước cao đến thắt lưng. 5 Người ấy lại đo một ngàn thước nữa, bấy giờ là một con sông, tôi không thể đi qua được vì nước sông dâng cao; nước sông sâu phải bơi, không thể đi qua được. 6 Người ấy nói với tôi: "Hỡi con người, ngươi có thấy không?" Người dẫn tôi trở lại bờ sông. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #855: Ê-xê-chi-ên đã nói về con sông, "không thể đi qua được" hai lần trong cùng một câu nói. Ý ông muốn nói là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con kinh nghiệm của Ê-xê-chi-ên về độ sâu của con sông kỳ diệu này. Ông đã dần dần đi xa bờ từ độ chỗ sâu đến mắt cá rồi đến đầu gối rồi đến ngang hông cho đến chừng bị ngập đầu. Con cảm ơn Chúa đã cho con nghe thấy Ê-xê-chi-ên xưng nhận rằng sông thì quá sâu mà sức mình thì quá cạn. Ông cần được giúp đỡ! Sau đó người của Chúa đã đưa ông vào bờ bình an. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy rằng không được dựa vào sức riêng của mình, theo gương Chúa (Giăng 5:30). Lạy Chúa! Con cảm ơn Ngài đã đem con ra chỗ sâu để chỉ cho con rằng con cần Ngài. Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong nếp sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ biết sự hạn hẹp của mình để xin sự giúp đỡ. Amen

*****************************

Deep river Shallow strength...

I. Click here to first READ Ezekiel 47

II. One thing the Bible teaches: (the man sent by the Lord to show Ezekiel the new temple took him to the river which flows from the temple eastwardly...) 

3 Going on eastward with a measuring line in his hand, the man measured a thousand cubits, and then led me through the water, and it was ankle-deep. 4 Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was waist-deep. 5 Again he measured a thousand, and it was a river that I could not pass through, for the water had risen. It was deep enough to swim in, a river that could not be passed through. 6 And he said to me, “Son of man, have you seen this?” Then he led me back to the bank of the river.

III. Reflection

* Question #855: Ezekiel said about the river, "could not pass through" twice in the same breath. What could he mean to say?

IV. Application

Dear Lord God: I thank you for showing me Ezekiel's experience of the depth of this wonderful river. He walked into the river progressively from ankle-depth to knee-depth to waist-depth to over-his-head-depth. I thank You for showing me Ezekiel's admission and confession from Ezekiel that surely the river was too deep for him to handle. He needed help! And he was led back to the bank of the river by the man of God. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about not relying on my own strength, as You never did Yours (Jn. 5:30). O Lord! I thank You for taking me to the depth to show me that I need You. Please help put this learning into my living today so that I will know my limits and ask for help. Amen