Ô-sê 6, Hos 6
Chẳng phải "các anh chị em " mà là "chúng ta..."
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ô-sê 6
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (lời kêu gọi đến sự ăn năn qua tiên tri Ô-sê, rằng...)
1 Hãy đến, chúng ta hãy trở về cùng Đức Giê-hô-va; vì Ngài đã xé chúng ta, song Ngài sẽ chữa lành cho; Ngài đã đánh chúng ta, song sẽ buộc vết tích.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #874: "Chúng ta" có nghĩa là gì?
IV. Áp dụng
Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng lời kêu gọi đến sự ăn năn là cho "chúng ta," chớ chẳng phải cho "các ngươi." Lời kêu gọi này có bao gồm Ô-sê ở trong đó chung với dân sự của ông; chắc chắn là nó có bao gồm con. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng nếu không có sự rời xa thì không có sự trở về; nếu không có sự bỏ đi thì không có sự đợi chờ gặp lại như có lời Chúa trong khúc Kinh Thánh hôm nay. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy liên quan đến người con hoang đàng trở về và người cha trông mong chạy đến (Lưu-ca 15:17-20). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không hổ thẹn rằng đã có ngày con lêu lỏng đi hoang miễn là con đang trên đường trở lại. Con cảm ơn Chúa vẫn đang đợi con. Amen
*****************************
Not "you, brethren" but "us..."
I. Click here to first READ Hosea 6
II. One thing the Bible teaches: (the call to repentance through the prophet Hosea, saying...)
1 “Come, let us return to the Lord;
for He has torn us, that He may heal us;
He has struck us down, and He will bind us up.
III. Reflection
* Question #874: What does "us" mean?
IV. Application
Dear Lord God: I thank You for showing me that the call to repentance is for "us," and not for "you people." It includes Hosea together with his people; it includes me, surely. I thank You for showing me that if there is no waywardness, there is no return; if there is no going away, there is no waiting for a comeback as shown in today's Scripture. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about the wayward son returning and the expecting father running to meet him (Luke 15:17-20). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will not be ashamed of my being wayward as long as it is paving the way for my returning. I thank You for Your waiting, still. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (KHÔNG cần có tài khoản Google.)
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (NO need of a Google account.)
Cám ơn Chúa, Đấng Nhân Từ, Thương xót và Chữa lành! Cám ơn Ngài vì bài học sáng nay, cho con nhìn lại chính mình, thật sự nhân từ của con như áo nhớp trước mặt Ngài, khi miệng con nói nhân từ nhưng chưa thể hiện đúng và đủ như điều Chúa muốn! Con chưa thật sự thương xót linh hồn tội nhận như đáng phải có mà con vội ngã lòng, ngay cả với người thân yêu con! Xin tha thứ và chữa lành cho con hôm nay, để con được tinh sạch ra mắt Chúa trong những ngày Chúa còn cho con sống động trên đất nầy. Không phải con mà chúng con khi thưa chuyện cùng Ngài! Xin khiến chúng con tỉnh lại, dựng chúng con dậy và sống trước mặt Chúa, để hầu việc Ngài (Ô sê 6: 2). Amen!
ReplyDelete