Xa-cha-ri 2, Zec 2

Sống tương lai trong hiện tại...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Xa-cha-ri 2

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa phán cùng dân sự của Ngài lúc đang chuẩn bị trở về quê hương sau cuộc lưu đày, rằng...)

10 Hỡi con gái Si-ôn, hãy hát mừng và vui vẻ; vì nầy, Ta đến, và Ta sẽ ở giữa ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #918: Sự ở giữa dân sự của Chúa diễn ra khi nào?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con biết rằng việc Chúa ở cùng dân sự Ngài là việc trong tương lai, không phải là lúc Chúa phán. Còn việc hát mừng và vui vẻ là điều Chúa muốn dân sự Ngài làm lúc mà Ngài đang phán với họ và tiếp tục làm từ ngày này qua ngày kia. Lạy Chúa! Con cảm ơn Ngài đã dạy cho con bài học về đức tin: ấy là hành động bây giờ dựa trên lời hứa--lời hứa của Ngài-- khi mà chưa thấy gì cả! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời dạy của Ngài liên quan đến đức tin--phước cho người chưa thấy mà tin (Giăng 20:28-29). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để con sẽ sống những ngày tương lai ngay trong hiện tại. Và cứ mỗi ngày. Amen

*****************************

Live the future presently... 

I. Click here to first READ Zechariah 2

II. One thing the Bible teaches: (The Lord said to His people preparing to return to the homeland after the exile, saying...)

10 Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the Lord.

III. Reflection

* Question #918: When does the dwelling in the midst of His people take place?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that Your dwelling among Your people happens in the future, not at the time You spoke. Singing and rejoicing, however, were to be expected at the time of Your speaking to them and to be continued day in and day out. O Lord! I thank You for teaching me the faith lesson: act on something at the present time based on the promise--Your promise--when nothing can be seen, not yet! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me of Your teaching about faith--blessed are those who have not seen and yet have believed (Jn. 20-:28-29). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will live the future presently. And every day. Amen