Xa-cha-ri 11, Zec 11

Chúa dấy lên được Chúa hạ xuống được...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Xa-cha-ri 11

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa phán qua tiên tri của Ngài là Xa-cha-ri, rằng...)

1 Hỡi Li-ban, khá mở các cửa ngươi, cho lửa thiêu nuốt những cây bá hương ngươi! 2 Hỡi cây thông, hãy kêu la! vì cây bá hương đã ngã, những cây tốt đẹp đã bị hủy phá... 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #927: Gỗ gì là quí giá nhất ở xứ Li-ban?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng gỗ quí giá nhất trong rừng Li-ban là gỗ từ cây bá hương. Cây cao phẩm chất tốt nhất trong chốn sơn lâm. Nhưng nó đã bị đốn ngã từ cao đỉnh của mình. Ai đã đốn cây? Lạy Chúa, chính Ngài, với một cái rìu giản dị (Ê-sai 10:33-34). Chúa dấy lên được, Chúa hạ xuống được. Nhanh chóng và giản dị! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Ngài đã truất ngôi kẻ thống trị và nâng cao kẻ khiêm nhường (Lưu-ca 1:52). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống của con hôm nay để con sẽ biết rõ rằng cây bá hương nào có cao mấy rồi cũng có thể bị chặt. Bởi Ngài. Xin cho con biết khiêm tốn. Như Ngài. Amen

*****************************

He can raise it He can raze it... 

I. Click here to first READ Zechariah 11

II. One thing the Bible teaches: (The Lord said through His prophet Zechariah, saying...)

1 Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
2 2 Wail, O cypress, for the cedar has fallen, for the glorious trees are ruined...

III. Reflection

* Question #927: What wood is highly prized in Lebanon?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for letting me know that the most highly prized wood in Lebanon comes from cedar tree. The best tall tree in the forest. But fallen it has from its height. Who cut it down? You, O Lord, with a simple ax (Is. 10:33-34). You can raise it; You can raze it. Quickly and simply! I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that You have brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate (Lk. 1:52). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will be mindful that any cedar can be cut down from it height. By You. Please train me to be humble. Like You. Amen